العربية ▼

جوائز ومهرجانات الأفلام / 映画賞と映画祭 - مفردات اللغه

جوائز الأوسكار

オスカー賞

المرشح

候補者

هيئة المحلفين

陪審

السجادة الحمراء

レッドカーペット

الفحص

スクリーニング

احتفال

式

مهرجان

フェスティバル

جائزة

賞

الفائز

勝者

فئة

カテゴリ

مخرج

監督

منتج

プロデューサー

أفضل صورة

最優秀作品賞

فيلم وثائقي

ドキュメンタリー

سيناريو

脚本

التصوير السينمائي

撮影

ممثل

俳優

ممثلة

女優

فيلم قصير

短編映画

العرض الأول

プレミア

لوحة

パネル

يستضيف

ホスト

جمهور

観客

كاتب السيناريو

脚本家

مستقل

独立した

فيلم ضخم

大ヒット作

النقاد

批評家

غرفة العرض

上映室

استقبال

受付

دائرة المهرجانات

フェスティバルサーキット

ليلة الافتتاح

オープニングナイト

ليلة الختام

クロージングナイト

سوق الأفلام

映画市場

تحية

トリビュート

الضوء

スポットライト

حفل

ガラ

دخول

エントリ

استسلام

提出

القائمة المختصرة

ショートリスト

إندي

インディー

لجنة المنتجين

プロデューサーパネル

دورة تدريبية متقدمة

マスタークラス

تمثال الجائزة

受賞像

خطاب

スピーチ

تذكرة

チケット

جائزة السيناريو

脚本賞

إنجاز مدى الحياة

生涯功績

موسيقى الفيلم

映画音楽

المؤثرات البصرية

視覚効果