Албанско-български преводач онлайн

Албанско-Български онлайн преводач GrandeLib: Вашият бърз инструмент за езикова комуникация

GrandeLib предлага интуитивен онлайн Албанско-Български преводач, създаден да улесни превода между над 100 езика със хиляди езикови двойки. Платформата позволява директен превод както на обикновен текст, така и на текст в HTML контекст, което я прави подходяща за програмисти, студенти и пътешественици.

Принцип на работа на преводача

• Две ясно разграничени прозорци: въведете текст на албански или български в първото поле – и почти мигновено получавате превода във второто.
• Може да работите както с кратки думи и фрази, така и с цели параграфи, документи и уеб съдържание.
• Поддържа се превод и на специализирани термини с висока точност.

Сравнение между албански и български език

Албанският и българският език принадлежат към различни езикови семейства. Албанският е отделен индоевропейски езиков клон, докато българският е южнославянски език. Въпреки географската близост, структурните разлики са значителни.

1. Граматика и структура: Българският език е известен със своите определителни членове, които се добавят към края на думите, както и със загубата на падежи. Албанският език обаче запазва сложна система от именни падежи и притежава богата флексийна морфология.
2. Азбука и писменост: Албанският използва латиница, докато българският ползва кирилица.
3. Фонетика и лексика: Албанският притежава уникална фонетична система и множество заети думи от други балкански езици, включително и турски, гръцки и италиански. Българският черпи основно влияние от старославянския и турския език.
4. Сходства: Поради исторически и културни контакти, двете страни споделят заемки в лексиката, особено при ежедневни думи и глаголи.
5. Трудности при превода: Най-често предизвикателствата са при превода на граматични конструкции, сложни глаголни времена и идиоматични изрази.

Особености на Албанско-Българския превод

• Точният превод на официален, разговорен и специализиран текст изисква внимание към контекста и граматичните нюанси.
• Често се срещат фрази, които имат специфичен смисъл само в едната култура, затова се изисква адаптация, а не буквален превод.
• С комбинацията от интелигентен алгоритъм и богата лексикална база, GrandeLib осигурява максимална точност и естествен превод.

Топ 30 популярни албански думи с български превод

1. përshëndetje — здравей
2. mirë — добре
3. faleminderit — благодаря
4. po — да
5. jo — не
6. nëse — ако
7. shok — приятел
8. shkollë — училище
9. shtëpi — къща
10. familje — семейство
11. punë — работа
12. ushqim — храна
13. uji — вода
14. mëngjes — сутрин / закуска
15. mbrëmje — вечер
16. bukur — красив
17. fjalë — дума
18. gjuhë — език
19. viti — година
20. muaj — месец
21. ditë — ден
22. flokë — коса
23. buzë — устни
24. sy — очи
25. dritare — прозорец
26. libër — книга
27. rrugë — улица
28. auto — кола
29. shëndet — здраве
30. dashuri — любов

Албанско-Българският речник на GrandeLib

На сайта ще откриете мощен Албанско-Български речник, съдържащ стотици хиляди преводи, дефиниции, произношения, синоними и примерни изречения. Той е ценен помощник при усвояване на нови думи и разширяване на речника.

Тестове и лексикални упражнения

GrandeLib предлага забавни тестове с флашкарти за избор на правилния превод и проверка на езиковите знания във всички езикови направления. Това е отличен начин за самопроверка и подобрение на паметта за думи и изрази.

Разговорник и секция “Лексика”

• В разделите “Разговорник” и “Лексика” ще намерите основни думи, често употребявани фрази, изрази за пътуване, хранене и ежедневна комуникация между Албания и България.
• Обхванати са основни теми като семейство, работа, транспорт, време, емоции и повече.

С GrandeLib Албанско-Българският превод е по-достъпен от всякога – бързо, удобно и с внимание към детайла.