grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

保加利亚语中文翻译在线

保加利亚语-中文在线翻译器 GrandeLib

GrandeLib 是一家支持100多种语言、数千种语言对的现代在线翻译平台。在这里,用户可以高效、便捷地进行保加利亚语与中文之间的互译。用户界面采用了经典的双窗口设计,左侧输入原文,右侧自动呈现目标语言翻译结果。除了文本翻译外,GrandeLib 还支持在 HTML 上下文中翻译,满足网页开发和内容创作的需求。

保加利亚语与汉语的比较:相似与区别

保加利亚语属于斯拉夫语族,而汉语则属于汉藏语系。这两种语言在语法结构、词汇、拼写、语音及表达方式上存在显著区别。

  • 语音系统: 保加利亚语使用西里尔字母,拥有独特的元音和辅音组合。汉语采用汉字,音节有限而声调丰富,表达含义细微差别。
  • 语法结构: 保加利亚语有名词性、变格和动词变位。汉语没有词形变化,更注重语序和助词来体现语法关系。
  • 词汇表达: 两种语言词汇差异极大,尤其在抽象表达和习语上需特别注意直译易造成误解。
  • 翻译难点: 有些短语或概念在另一种语言中找不到对应表达,需要意译甚至解释。

保加利亚语-中文在线翻译器的特色

  • 支持100多种语言和数千种翻译组合
  • 简洁直观的双窗口界面
  • 支持HTML上下文翻译,满足网站内容需求
  • 保加利亚语-中文词典,拥有数十万词条,词义、发音、例句及同义词查询
  • 翻译测试卡片,帮助用户巩固翻译记忆
  • 常用会话和基础词汇专栏,助力零基础入门

保加利亚语与汉语翻译的语法与表达特点

在从保加利亚语翻译到汉语时,常见的挑战包括复杂的时态、语气转换以及特有的保加利亚语语序。反向翻译时,需注意汉语中的量词、敬语以及语境适应。有时一个保加利亚语单词在中文中有多种解释,GrandeLib 采用上下文智能分析,保证用词准确、表达自然。

最常用30个保加利亚语-中文词汇表

  1. здравейте — 你好
  2. благодаря — 谢谢
  3. моля — 请
  4. извинете — 对不起
  5. да — 是
  6. не — 不是
  7. човек — 人
  8. семейство — 家庭
  9. приятел — 朋友
  10. любов — 爱
  11. работа — 工作
  12. училище — 学校
  13. учител — 老师
  14. ученик — 学生
  15. книга — 书
  16. вода — 水
  17. храна — 食物
  18. дом — 家
  19. град — 城市
  20. страна — 国家
  21. време — 时间
  22. ден — 天
  23. нощ — 夜
  24. добър — 好
  25. лош — 坏
  26. голям — 大
  27. малък — 小
  28. скъп — 贵
  29. евтин — 便宜
  30. жена — 妇女

GrandeLib 在线词典和智能翻译工具

GrandeLib 提供的保加利亚语-中文词典收录数十万词汇,辅以详细释义、真人发音、典型用例及同义词对比。除此之外,用户还可借助选词卡片和测验来测试翻译能力,提升词汇掌握。

实用板块:会话短语与基础词汇

GrandeLib 配备专属会话和词汇专区,精选日常沟通高频短语及基础表达,适合初学者和深度学习者。通过系统学习和测验,用户可快速提升保加利亚语和汉语能力。

流行翻译

Телевизорът ми спря да работи.我的电视停止工作了。
Колко време го нямаше?他缺席了多久?
Имаше навика да става рано.他有早起的习惯。
Пак ме излъга.你又骗我了。
Да приемем, че това е вярно.让我们假设这是真的。
Съдът се е произнесъл по случая.法院已就此案作出裁决。
Не съм лекар, а учител.我不是医生,而是老师。
Те ядат много ориз.他们吃很多米饭。
Нямаме тайни един от друг.我们彼此之间没有秘密。
Съжалявам да чуя това.我很遗憾听到这个消息。
Тя казва, че ще дойде.她说她会来。
Той оцеля след удара на мълния.他在雷击中幸存下来。
Завиждаше на успеха ми.他羡慕我的成功。
Малко по малко се възстанови.他一点一点地恢复过来。
Бизнесът ми се провали.我的生意失败了。
Имате мръсотия под ноктите си.你的指甲下有污垢。
Прочете писмото отново и отново.他一遍又一遍地阅读这封信。
Не мога да ти обещая нищо.我什么都不能答应你。
Удържах на думата си.我信守诺言。
Всичките ни опити бяха напразни.我们所有的尝试都是徒劳的。
Коя е любимата ви домашна храна?你最喜欢的自制食物是什么?
Том ще дойде всеки момент.汤姆随时都会来。
Няма съмнение в способностите му.他的能力毋庸置疑。
Бог чуй молитвите ми.上帝垂听我的祈祷。
Тя ме погледна и се усмихна.她看着我,笑了。
Никога не съм го чувал от теб.我从来没有从你那里听说过。
Моля, остави ме сам.请让我一个人待一会。
Не можех да не се влюбя в теб.我情不自禁地爱上了你。
Отбийте тук и вземете метрото.在这里下车,坐地铁。
Съжалявам, нямам дребни.抱歉,我没有零钱。

词汇

катерене (攀登)форма (形式)мода (时尚)екранен тест (屏幕测试)Преговаряне (谈判)джудо (柔道)премия (优质的)Хук (胡克)камера за скорост (测速摄像头)до (到)обработка (加工)по-евтин (更便宜)Съответствие (遵守)договорно (可协商)фон Нойман (冯·诺伊曼)Термично равновесие (热平衡)маса за пикник (野餐桌)клонка (枝条)кей (码头)Маунт Елгон (埃尔贡山)празненство (庆典)блузон (夹克衫)горна граница на нивото (水平上限)стенопис (壁画)вратовръзка (领带)саусеп (刺果番荔枝)Бъдеще време (将来时)двор (庭院)по-голям (更大的)потник (背心)Ом (欧姆)екипаж (全体人员)Прилагателно (形容词)събиране (团圆)морски (海洋)подкрепа (支持)Температурен сензор (温度传感器)роса (露)Координиране на дейностите (协调活动)оръжие (武器)аларма (警报)Хипотермия (低温)дроб (分数)баракуда (梭鱼)любов (爱)карта (地图)каталог (目录)Набиране на персонал (招聘)микробиом (微生物组)тема (主题)юнга (舱童)оптимизация (优化)траулер (拖网渔船)хит в боксофиса (票房大卖)вечер (晚上)див стил (狂野风格)долина (谷)застраховка (保险)ваучер (代金券)оранжево (橙子)растеж (生长)текстура (质地)дисциплина (纪律)пикша (黑线鳕)екипировка (齿轮)партньорство (合伙)плюс (加)кокос (椰子)пижама (睡衣)палто (外套)гъвкавост (灵活性)празници (假期)монолог (独白)Провеждане на срещи (召开会议)каска (头盔)странична задача (支线任务)статуя (雕像)ракита (柳条)лай (吠)етикет (标签)граплинг (格斗)реколта (收成)пристанище (港口)хайвер (鱼子酱)техника (技术)мъх (苔藓)часова зона (时区)светофар (红绿灯)екоуслуги (生态服务)ендемизъм (地方性)един (一)айсберг (冰山)Монблан (勃朗峰)ефимерен (短暂的)чорап (袜)Тюринг (图灵)часовник (钟)Кангченджунга (干城章嘉峰)намали (减少)