GrandeLib 是一家支持100多种语言、数千种语言对的现代在线翻译平台。在这里,用户可以高效、便捷地进行保加利亚语与中文之间的互译。用户界面采用了经典的双窗口设计,左侧输入原文,右侧自动呈现目标语言翻译结果。除了文本翻译外,GrandeLib 还支持在 HTML 上下文中翻译,满足网页开发和内容创作的需求。
保加利亚语属于斯拉夫语族,而汉语则属于汉藏语系。这两种语言在语法结构、词汇、拼写、语音及表达方式上存在显著区别。
在从保加利亚语翻译到汉语时,常见的挑战包括复杂的时态、语气转换以及特有的保加利亚语语序。反向翻译时,需注意汉语中的量词、敬语以及语境适应。有时一个保加利亚语单词在中文中有多种解释,GrandeLib 采用上下文智能分析,保证用词准确、表达自然。
GrandeLib 提供的保加利亚语-中文词典收录数十万词汇,辅以详细释义、真人发音、典型用例及同义词对比。除此之外,用户还可借助选词卡片和测验来测试翻译能力,提升词汇掌握。
GrandeLib 配备专属会话和词汇专区,精选日常沟通高频短语及基础表达,适合初学者和深度学习者。通过系统学习和测验,用户可快速提升保加利亚语和汉语能力。
| Телевизорът ми спря да работи. | 我的电视停止工作了。 |
| Колко време го нямаше? | 他缺席了多久? |
| Имаше навика да става рано. | 他有早起的习惯。 |
| Пак ме излъга. | 你又骗我了。 |
| Да приемем, че това е вярно. | 让我们假设这是真的。 |
| Съдът се е произнесъл по случая. | 法院已就此案作出裁决。 |
| Не съм лекар, а учител. | 我不是医生,而是老师。 |
| Те ядат много ориз. | 他们吃很多米饭。 |
| Нямаме тайни един от друг. | 我们彼此之间没有秘密。 |
| Съжалявам да чуя това. | 我很遗憾听到这个消息。 |
| Тя казва, че ще дойде. | 她说她会来。 |
| Той оцеля след удара на мълния. | 他在雷击中幸存下来。 |
| Завиждаше на успеха ми. | 他羡慕我的成功。 |
| Малко по малко се възстанови. | 他一点一点地恢复过来。 |
| Бизнесът ми се провали. | 我的生意失败了。 |
| Имате мръсотия под ноктите си. | 你的指甲下有污垢。 |
| Прочете писмото отново и отново. | 他一遍又一遍地阅读这封信。 |
| Не мога да ти обещая нищо. | 我什么都不能答应你。 |
| Удържах на думата си. | 我信守诺言。 |
| Всичките ни опити бяха напразни. | 我们所有的尝试都是徒劳的。 |
| Коя е любимата ви домашна храна? | 你最喜欢的自制食物是什么? |
| Том ще дойде всеки момент. | 汤姆随时都会来。 |
| Няма съмнение в способностите му. | 他的能力毋庸置疑。 |
| Бог чуй молитвите ми. | 上帝垂听我的祈祷。 |
| Тя ме погледна и се усмихна. | 她看着我,笑了。 |
| Никога не съм го чувал от теб. | 我从来没有从你那里听说过。 |
| Моля, остави ме сам. | 请让我一个人待一会。 |
| Не можех да не се влюбя в теб. | 我情不自禁地爱上了你。 |
| Отбийте тук и вземете метрото. | 在这里下车,坐地铁。 |
| Съжалявам, нямам дребни. | 抱歉,我没有零钱。 |