GrandeLib 是一个高效的塞布语-中文在线翻译工具,支持超过 100 种语言和成千上万的语言组合,满足全球用户的多样化翻译需求。我们采用简单直观的双窗口设计,让用户可以轻松输入原文并即时获取译文。此外,GrandeLib 可对 HTML 内容进行准确翻译,方便网页开发和内容本地化。
塞布语属于南岛语系,是菲律宾最广泛使用的语言之一;中文则隶属于汉藏语系,是世界上使用者最多的语言。两者在词汇、语法、发音和书写系统方面差异显著:
GrandeLib 还配备了完整的塞布语-中文词典,收录了数十万条词汇及其翻译、定义、发音、例句和同义词,帮助用户精准理解每个词汇的实际用法。
网站提供丰富的学习工具,比如所有语向方向的单词测试卡片。用户可通过选择正确译文测试自身语言能力,检测并提升词汇量和实际应用水平。
GrandeLib 还设有“会话手册”与“词汇基础”栏目,包含常用基础词汇、常见短语以及实用表达,助力用户在真实交流环境中自信沟通。
| Mokanta ka ba dinhi? | 你要在这里唱歌吗? |
| Nag-inusara ko karon. | 我现在孤身一人。 |
| Nagtrabaho ko pag-ayo. | 我非常努力。 |
| Mahimong OK ra ang tanan? | 一切都会变好? |
| Gusto kong makauban si Tom. | 我想和汤姆在一起。 |
| Ang epekto diha-diha dayon. | 效果立竿见影。 |
| Hubog gyud siya. | 他是个真正的酒鬼。 |
| Misulod sila sa lasang. | 他们进入了丛林。 |
| Nindot kini nga teorya. | 这是一个奇妙的理论。 |
| Nasina ko niya puti nga kasina. | 我羡慕他白羡慕。 |
| Nakadayeg ko sa imong kaisog. | 我佩服你的勇气。 |
| Wala na koy laing mahimo. | 我不能做任何其他事情。 |
| Nagbansay siya pag-ayo. | 他刻苦训练。 |
| Naglangoy ko dinhi kada buntag. | 我每天早上都在这里游泳。 |
| Bata pa si Tom. | 汤姆看起来很年轻。 |
| Labaw siya sa pagduda. | 他不容置疑。 |
| Nganong magpameligro man? | 为什么要冒这样的风险? |
| Asa nimo nakit-an ilang iring? | 你在哪里找到他们的猫? |
| Dili ko makatabang. | 我没办法。 |
| Wala mi magkasinabot. | 我们彼此不了解。 |
| Daghan na siyag edad karong bag-o. | 他最近老了很多。 |
| Gipasingot mi sa kainit. | 我们热得汗流浃背。 |
| Aduna ka bay duha ka kompyuter? | 你有两台电脑吗? |
| Maayong balita ba kini? | 这是好消息吗? |
| Asa man ka gikan? | 你到底去哪儿了? |
| Mao to naglagot ko niya. | 这就是我讨厌他的原因。 |
| Bastos kaayo ang akong pamanhunon. | 我的未婚夫很厚脸皮。 |
| Misha, imo ba kini nga libro? | 米莎,这本书是你的吗? |
| Wala motingog si Tom. | 汤姆一言不发。 |
| Nagsulat siya sa tanang panahon. | 她一直在写信。 |