GrandeLib 是一个功能强大的中芬在线翻译器，支持100多种语言和数千种语言对之间的互译。该平台采用简洁直观的双窗口设计，使用户可以轻松输入和获取翻译的文本内容。无论是普通文本还是含有 HTML 标签的内容，GrandeLib 都能高效准确地进行翻译，使您的多语言交流变得更加便捷和高效。
中文和芬兰语在语音、语法和表达方式上差异显著。中文属于汉藏语系，是一种以单音节为主的分析型语言，词序灵活并通过词序和虚词表达关系。芬兰语则为乌拉尔语系的黏着语，靠后缀表达语法关系，词形变化丰富。语音方面，中文有声调，芬兰语没有声调但有长短元音的区分。两者文化背景和表达习惯亦存在差别，因此翻译时需特别注意语言之间的语境转换和表达差异。
在句法方面，中文常用主语-谓语-宾语结构，并多依赖语境。芬兰语则有15种格，每个名词会根据语法功能变化形态。翻译时要特别注意把握主语、宾语位置和动词的时态。此外，中文中省略主语或宾语很常见，而芬兰语表达更为完整。需要灵活变通，而不是逐字面翻译。
GrandeLib 平台内嵌了专业的中芬词典，涵盖数十万词条及表达。不仅提供权威翻译、详细定义，还配有发音、例句、同义词及用法解析，帮助用户更全面深入地理解和应用两种语言。
网站提供丰富的翻译测试和互动型知识卡片，用户可自由选择语言方向，在实战练习中检测自身水平，巩固单词和常用表达，提升翻译技能与词汇掌握。
GrandeLib 设有会话手册和基础词汇板块，收录日常交流必备短语和表达，方便旅行、学习和工作等多场景使用。涵盖问候、购物、交通、餐饮等情境，大大提升中芬交流效率与趣味性。
| 2014 年，Guelman 移居黑山，在该国实施文化项目。 | Vuonna 2014 Guelman muutti Montenegrossa toteuttamaan kulttuuriprojekteja tässä maassa. |
| 由于冰山故障，直到 1986 年，揽胜才从工厂获得柴油发动机。 | Icebergin epäonnistumisen takia Range Rovers hankki tehtaalta dieselmoottoreita vasta vuonna 1986. |
| 每集时长约 30 分钟。 | Jokainen jakso on noin 30 minuuttia pitkä. |
| 在 4 世纪，对图像的反对表达增加了，如果是分散的。 | 4. vuosisadalla kuvien vastustamista ilmaistaan enemmän, joskin hajallaan. |
| 1950 年，汉普顿在华盛顿西北部的第 7 街租了一个车库。 | Vuonna 1950 Hampton vuokrasi autotallin Luoteis-Washingtonin 7. kadulta. |
| 2019-20 赛季以福尔图娜排名第 16 位结束。 | Kausi 2019–20 päättyi Fortunan 16. sijalle. |
| 最佳儿童艺术家 - 国家电影节。 | Paras lapsitaiteilija - kansallinen elokuvafestivaali. |
| 1961 年是学院住房安排的分水岭。 | Vuonna 1961 yliopiston asumisjärjestelyissä oli vedenjakaja. |
| 在 2009 年 5 月之前，港铁没有为残疾人士提供优惠票价。 | Ennen toukokuuta 2009 MTR ei tarjonnut alennushintoja vammaisille. |
| 两个联赛原则上同意在 2019 年 9 月开始两个联赛的合并。 | Molemmat liigat ovat periaatteessa sopineet kahden liigan fuusion aloittamisesta syyskuuhun 2019 mennessä. |
| 海盗队于 1976 年加入亚足联，而海鹰队则加入了 NFC。 | Vaikka Buccaneers liittyi AFC: hen vuonna 1976, Seahawks liittyi NFC: hen. |
| 1995 年，他因其一生的著作而获得首届海伍德希尔文学奖。 | Vuonna 1995 hänelle myönnettiin Heywood Hillin kirjallinen palkinto hänen elämänsä kirjoituksista. |
| 在本尼维斯山上跑步的历史可以追溯到 1895 年。 | Ben Nevisillä kulkevan kukkulan historia juontaa juurensa vuoteen 1895. |
| 缅甸 Taukkyan 战争公墓无名印度陆军士兵的坟墓。 | Tuntemattoman Intian armeijan sotilaan hauta, Taukkyanin sotahautausmaa, Burma. |
| 阿塞拜疆——3 月 11 日，一名学生在意大利发烧后检测呈阳性。 | Azerbaidžan - 11. maaliskuuta opiskelijan tulos oli positiivinen sen jälkeen, kun hänellä oli kuumetta Italiassa. |
| COVID-19 大流行蔓延到许多军舰。 | COVID-19-pandemia levisi moniin armeijan aluksiin. |
| 带有火焰喷射器的丘吉尔 II 或 III。 | Churchill II tai III liekinheittimellä. |
| Gilmore 获得了自由软件基金会的 2009 年自由软件进步奖。 | Gilmore on saanut Free Software Foundation -säätiön Advancement of Free Software 2009 -palkinnon. |
| 1970 年代，硬摇滚成为摇滚音乐最突出的子流派之一。 | 1970-luvulla hard rock ilmaantui yhdeksi rock-musiikin näkyvimmistä alaryhmistä. |
| Ghoshal 在拉瓦塔的第四原子能中央学校完成了八年级的学业。 | Ghoshal suoritti koulunkäynnin kahdeksanteen luokkaan Rawatbhatan atomienergian keskuskoulussa nro 4. |
| Sơn Tây 沦陷后，Black Flags 撤退到河内以北。 | Sơn Tâyn kaatumisen jälkeen Mustat liput vetäytyivät Hanoista pohjoiseen. |
| 西奥·范杜斯堡，作曲 XX，1920 年，风格派。 | Theo van Doesburg, sävellys XX, 1920, De Stijl. |
| 横跨运河的木桥在 Northolt，伦敦。 | Puinen silta kanavan yli Northoltissa, Lontoossa. |
| 蔡斯的职业生涯在 1990 年代初至中期陷入低迷。 | Chasen ura kääntyi taantumaan 1990-luvun alussa ja puolivälissä. |
| 下面给出了对sandhya devata的赞美。 | Alla ylistetään sandhya devataa. |
| 虽然红狗很受欢迎，但据信他是在 1979 年故意用士的宁中毒的。 | Vaikka punaista koiraa pidettiin hyvin, uskotaan, että hänet myrkytettiin tarkoituksella strykniinillä vuonna 1979. |
| 她在大约 13 岁时参加了她的第一场比赛，赢得了一只活猪。 | Hän ratsasti ensimmäisen kilpailunsa noin 13-vuotiaana voittaen elävän sian. |
| Signet 平装本展示了引人注目的封面插图。 | Signetin nidottuissa kuvissa oli dramaattisia etukannen piirroksia. |
| Ben-Hur 曾多次在家庭视频中发布。 | Ben-Hur on julkaistu kotivideona useaan otteeseen. |
| 自 1996 年以来发行的精制套币中，5 美分硬币由纯银制成。 | Vuodesta 1996 lähtien myönnetyissä todistussarjoissa viiden sentin kolikko on valmistettu hopeaa. |
汉语 ▼