爱好是平衡生活的关键。
Les loisirs sont la clé d’une vie équilibrée.
阅读是通往无数冒险的护照。
La lecture est un passeport pour d’innombrables aventures.
烹饪是一门可以吃的艺术。
La cuisine est un art qui se mange.
园艺是一种心灵疗法。
Le jardinage est une thérapie pour l'âme.
摄影可以帮助您永远捕捉回忆。
La photographie vous aide à capturer des souvenirs pour toujours.
演奏音乐是灵魂的食粮。
Jouer de la musique est une nourriture pour l’âme.
绘画可以让你的想象力自由驰骋。
La peinture permet à votre imagination de courir librement.
旅行可以开阔心胸，丰富人心。
Voyager élargit l’esprit et le cœur.
徒步旅行让您重新与大自然建立联系。
La randonnée vous reconnecte avec la nature.
写作就是在纸上思考。
Écrire, c'est penser sur papier.
编织可以让人沉思和放松。
Le tricot peut être méditatif et relaxant.
骑自行车可以保持身心健康。
Le cyclisme maintient le corps et l’esprit en bonne santé.
跳舞可以让你表达你的情感。
La danse vous permet d’exprimer vos émotions.
收藏物品是一次穿越历史的旅程。
Collectionner des objets est un voyage à travers l’histoire.
钓鱼教会人们耐心和冷静。
La pêche enseigne la patience et le calme.
手工制作通过创造力带来快乐。
L’artisanat apporte de la joie grâce à la créativité.
下棋可以提高战略思维能力。
Jouer aux échecs améliore la réflexion stratégique.
瑜伽将爱好与健康结合在一起。
Le yoga allie loisir et bien-être.
观鸟让你与野外世界亲密接触。
L’observation des oiseaux vous permet de vous connecter à la nature sauvage.
陶艺让双手塑造想象力。
La poterie permet aux mains de façonner l’imagination.
写诗就是发自内心的说话。
Écrire de la poésie, c'est parler avec son cœur.
烹饪新菜谱就像是一次餐盘上的冒险。
Cuisiner de nouvelles recettes est une aventure dans une assiette.
剪贴簿可以保存珍贵的回忆。
Le scrapbooking préserve de précieux souvenirs.
学习语言可以打开新的世界。
Apprendre des langues ouvre de nouveaux mondes.
跑步既是一种爱好，也是一种挑战。
Courir est à la fois un passe-temps et un défi.
玩棋盘游戏可以增进感情。
Jouer à des jeux de société renforce les liens.
烘焙是一门科学，也是一门艺术。
La pâtisserie est à la fois une science et un art.
缝纫将布料变成创意。
La couture transforme le tissu en créativité.
模型构建可以提高耐心和细节。
La construction de modèles améliore la patience et le souci du détail.
摄影让你注意到周围的美丽。
La photographie vous permet de remarquer la beauté qui vous entoure.
冥想是心灵的一种爱好。
La méditation est un passe-temps pour l’esprit.
志愿服务是一项有益的消遣。
Le bénévolat est un passe-temps enrichissant.
演奏乐器可以增强协调性。
Jouer d’un instrument aiguise la coordination.
写日记有助于更好地了解自己。
Tenir un journal aide à mieux se comprendre.
折纸可以培养精准性和创造力。
L'origami enseigne la précision et la créativité.
徒步旅行路线带来宁静与冒险。
Les sentiers de randonnée apportent paix et aventure.
国际象棋可以锻炼你的大脑。
Les échecs sont un exercice pour votre cerveau.
DIY 项目能给人创造的满足感。
Les projets DIY donnent satisfaction dans la création.
钓鱼需要耐心和放松。
La pêche, c'est à la fois patience et détente.
画山水让人心静。
Peindre des paysages apporte du calme.
阅读小说可以拓展想象力。
La lecture de fiction développe l’imagination.
摄影捕捉转瞬即逝的瞬间。
La photographie capture des moments fugaces.
手工制作可以带来无限的创造力。
L’artisanat permet une créativité sans fin.
体育运动可以增强体质、增进友谊。
Faire du sport renforce le corps et les amitiés.
烹饪教会我们文化和历史。
La cuisine enseigne la culture et l’histoire.
学习编码可以成为一种有趣的爱好。
Apprendre à coder peut être un passe-temps amusant.
素描将想法转化为视觉效果。
Le dessin transforme les pensées en visuels.
舞蹈使身体和灵魂充满活力。
La danse dynamise le corps et l’âme.
园艺教会我们耐心和细心。
Le jardinage enseigne la patience et l’attention.
爱好可以丰富生活并缓解压力。
Les loisirs enrichissent la vie et soulagent le stress.
汉语 ▼