GrandeLib 是一个功能强大的中文-菲律宾语在线翻译工具，支持超过100种语言以及成千上万的语言对。其简洁直观的双窗口操作界面，让用户可以高效便捷地进行文本翻译，包括在 HTML 上下文中的内容。无论是学习、工作还是日常沟通，GrandeLib 都能为您提供专业的翻译体验。
中文（汉语）和菲律宾语（Filipino/Tagalog）同属亚洲重要语言，但在许多方面存在显著差异。
GrandeLib 网站还提供了完善的中菲词典，内含数十万条权威翻译、词汇定义、标准发音、例句展示及同义词近义词，帮助用户深入理解和掌握目标语言。
无论是中文学习者还是菲律宾语母语者，GrandeLib 都是理想的翻译与学习平台，为全球用户架起语言沟通的桥梁。
| 1983 年，他为花生特别节目《我们学到了什么，查理·布朗？ | Noong 1983, nakakuha siya ng karagdagang musika para sa espesyal na Peanuts na What Have We Learned, Charlie Brown? |
| 路德维希在 2011 年被诊断出患有食道癌。 | Si Ludwig ay na-diagnose na may esophageal cancer noong 2011. |
| 一个新的材料配送中心于 2010 年 11 月 2 日开业。 | Isang bagong Material Distribution Center ang binuksan noong Nobyembre 2, 2010. |
| 芬兰国防军于 1958 年 3 月对潜在的军用车辆进行了冬季测试。 | Ang Finnish Defense Forces ay nagsagawa ng pagsubok sa taglamig para sa mga potensyal na sasakyang militar noong Marso 1958. |
| AEC 的第一款专用商用车 Y Type 于 1915 年推出。 | Ang unang ginawang komersyal na sasakyan ng AEC, ang Y Type ay ipinakilala noong 1915. |
| 突尼斯的第一部小说《美国女孩》出版于 1930 年。 | Ang unang nobela ni Tunis, American Girl, ay lumabas noong 1930. |
| Frost 为 BBC 网络电台进行了多次现场直播。 | Nagsagawa si Frost ng ilang live na sesyon para sa radyo ng BBC network. |
| 1970 年代初在很多方面都是非国大的低谷，包括在军事领域。 | Ang unang bahagi ng 1970s ay isang mababang punto para sa ANC sa maraming paraan, kasama na sa larangan ng militar. |
| 弗兰斯·弗洛里斯的《维纳斯和阿莫尔》，Hallwyl 博物馆。 | Venus at Amor ni Frans Floris, Hallwyl Museum. |
| 克里斯托尔是 2007 年时代周刊的专栏作家。 | Si Kristol ay isang kolumnista para sa Time noong 2007. |
| Brotherhood 的作曲家是千手明。 | Ang kompositor ng musika ng Brotherhood ay si Akira Senju. |
| 2014 年 1 月 31 日，多家媒体报道了 FWD。 | Noong Enero 31, 2014, maraming media outlet ang nag-ulat na ang FWD. |
| 圣坛东墙上的支架，13 世纪后期以模制首都的形式，现在切回壁面。 | Ang mga bracket sa chancel east wall, sa anyo ng molded capital, late-13th-century, ngayon ay pinutol pabalik sa wall-face. |
| 30 岁时，他搬到罗马并担任教师。 | Sa 30 ay lumipat siya sa Roma at nagtrabaho bilang isang guro sa paaralan. |
| 布朗克斯的欧洲殖民始于 1639 年。 | Ang kolonisasyon ng Europa sa Bronx ay nagsimula noong 1639. |
| 受 Mobilink 管辖的董事会人员名单。 | Listahan ng mga tao sa board of directors kung saan pinamamahalaan ang Mobilink. |
| BNSF 的创建始于 1995 年 9 月 22 日控股公司的成立。 | Ang paglikha ng BNSF ay nagsimula sa pagbuo ng isang holding company noong Setyembre 22, 1995. |
| 哈蒙德是一名准将，负责包括 4077 在内的多个医疗机构。 | Si Hammond ay isang brigadier general na namamahala sa ilang mga medikal na outfits, kabilang ang 4077th. |
| 在《功夫熊猫2》中，Crane 被证明是负责携带 Po 的人。 | Sa Kung Fu Panda 2, ipinakitang si Crane ang responsable sa pagdadala ng Po. |
| 1848 年通过的联邦宪法是现代联邦国家的法律基础。 | Ang Federal Constitution na pinagtibay noong 1848 ay ang legal na pundasyon ng modernong pederal na estado. |
| 军团要塞 2 是由 Valve 开发和发行的多人第一人称射击游戏。 | Ang Team Fortress 2 ay isang multiplayer na first-person shooter na laro na binuo at inilathala ng Valve. |
| RFA 用于治疗子宫肌瘤，使用射频波的热能消融肌瘤组织。 | Ang RFA ay ginagamit upang gamutin ang uterine fibroids gamit ang init na enerhiya ng mga radio frequency wave upang matanggal ang fibroid tissue. |
| 2008 年，根据联邦宪法法院的命令，要求对选举制度进行一些修改。 | Noong 2008, ang ilang mga pagbabago sa sistema ng elektoral ay kinakailangan sa ilalim ng utos ng Federal Constitutional Court. |
| LEO 中的引力仅略小于地球表面的引力。 | Ang pull ng gravity sa LEO ay bahagyang mas mababa kaysa sa ibabaw ng Earth. |
| 到 20 世纪中叶，大面积的洪水促使许多防洪措施得到通过。 | Sa kalagitnaan ng ika-20 siglo, ang malawak na pagbaha ay nag-udyok sa pagpasa ng maraming mga hakbang sa pagkontrol sa baha. |
| 睡眠剥夺是 1970 年代英国政府使用的五种技术之一。 | Ang kawalan ng tulog ay isa sa limang pamamaraan na ginamit ng gobyerno ng Britanya noong 1970s. |
| 米尔肯于 1991 年成为搞笑诺贝尔经济学奖的首位获得者。 | Si Milken ang naging unang tatanggap ng Ig Nobel Economics Prize noong 1991. |
| 标题和附带音乐由尼克·比卡特 (Nick Bicât) 编写和创作。 | Ang pamagat at hindi sinasadyang musika ay isinulat at binubuo ni Nick Bicât. |
| Quad 的另一边是数学区，其中还包括贝茨餐厅和高中公共休息室。 | Sa kabilang panig ng Quad ay ang Maths block, na naglalaman din ng Bates Dining Room at Sixth Form Common Room. |
| Khajoraho 场景，一个男人伸手去另一个男人勃起的阴茎。 | Eksena sa Khajoraho kung saan inabot ng isang lalaki ang naninigas na ari ng isa. |
汉语 ▼