grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

在线印地文-中文翻译

印地语-中文在线翻译器 GrandeLib

GrandeLib 是一款功能强大的印地语-中文在线翻译工具,支持全球 100 多种语言和数千种语言对的翻译。不论是日常交流、学习还是工作需要,GrandeLib 都能为您提供准确、快捷的翻译服务。操作简单,双窗口设计让您轻松输入原文并快速查看译文,同时还可将 HTML 格式文本直接翻译,方便网页开发与编辑。

印地语与中文的比较:异同与翻译特点

印地语和中文都是世界上使用人数极多的语言,但它们在语法结构、文字体系、发音规则和表达习惯等方面存在很大差异。

  • 文字体系:印地语采用天城文(Devanagari)书写,而中文采用汉字,两者完全不同。
  • 语法结构:印地语主语-宾语-动词(SOV),而中文为主语-动词-宾语(SVO),结构上存在差别。
  • 发音与声调:印地语有丰富的辅音和元音,中文则以声调区分意义,发音规则不同。
  • 词汇与表达:许多日常用语难以一一对应,需要根据上下文选择贴切的译文。
  • 翻译难点:在翻译过程中,需特别注意人称、助词、动词变化及尊敬语。

印地语-中文翻译的语法和翻译技巧

  1. 动词位置的调整:需将印地语句子中最后的动词移到中文谓语后。
  2. 根据上下文添加词语,补充中文主语。
  3. 处理敬语、复数与性别差异,尽量采用通用表达。
  4. 有些文化相关的词汇需意译而非直译。
  5. 注意时间、场所等修饰在句中的摆放顺序。

印地语-中文翻译方向最受欢迎的30个单词

  1. नमस्ते (Namaste) – 你好
  2. धन्यवाद (Dhanyavaad) – 谢谢
  3. कृपया (Kripya) – 请
  4. शुभकामनाएं (Shubhkaamnayein) – 祝福
  5. मित्र (Mitra) – 朋友
  6. परिवार (Parivar) – 家庭
  7. घर (Ghar) – 家
  8. खुश (Khush) – 开心
  9. प्रेम (Prem) – 爱
  10. शिक्षा (Shiksha) – 教育
  11. शांति (Shanti) – 和平
  12. खाना (Khana) – 食物
  13. मित्रता (Mitratā) – 友情
  14. काम (Kaam) – 工作
  15. स्वास्थ्य (Swasthya) – 健康
  16. छात्र (Chhatra) – 学生
  17. शिक्षक (Shikshak) – 老师
  18. पानी (Paani) – 水
  19. स्कूल (School) – 学校
  20. सफलता (Safalta) – 成功
  21. समय (Samay) – 时间
  22. सवाल (Sawaal) – 问题
  23. उत्तर (Uttar) – 答案
  24. सफर (Safar) – 旅行
  25. खुशी (Khushi) – 快乐
  26. सोच (Soch) – 思考
  27. नौकरी (Naukri) – 职业
  28. सपना (Sapna) – 梦想
  29. माँ (Maa) – 妈妈
  30. पिता (Pita) – 爸爸

GrandeLib 的印地语-中文词典服务

在 GrandeLib 上,您还可以查阅功能强大的印地语-中文词典,收录数十万词条,涵盖释义、标准发音、真实句子示例和丰富的同义词。无论是单词记忆还是深入学习,GrandeLib 都是最佳助手。

智能语言测试与学习卡片

GrandeLib 提供多语言方向的实时测试和互动卡片,帮助用户通过选择正确的词义,检测和巩固自己的语言知识,实现有趣高效的学习体验。

会话手册与基础词汇表达

本站设有实用“会话手册”和“基础词汇”频道,收录印地语-中文常用表达及基础单词、实用短语,助您快速应对各类实用交流场景,轻松提升沟通能力。

流行翻译

हम कल सुबह जा रहे हैं।我们明天早上出发。
कल वह मुझ पर मुस्कुराई।昨天她对我微笑。
कल मुझे अंग्रेजी में एक पत्र मिला।昨天我收到一封英文信。
सेब मेज के नीचे है।苹果在桌子底下。
सही तारीख 1742 है।确切的日期是 1742 年。
वह बेहद खूबसूरत है।她美得离谱。
मुझे ध्यान से सुनो।仔细听我说。
टॉम अरब के घोड़ों को पालता है।汤姆饲养阿拉伯马。
आप जापान में कब तक रहेंगे?你会在日本呆多久?
उसने यह तथ्य मुझसे छुपाया।他对我隐瞒了这个事实。
मैंने देखा कि मुझे देखा जा रहा था।我注意到我被监视了。
नदी में कई मछलियाँ तैर रही हैं।河里有很多鱼在游。
इष्टतम समाधान खोजना आसान नहीं है।找到最佳解决方案并不容易。
सम्मेलन एक पूर्ण सदन था।会议座无虚席。
नौकरी ढूंढना कितना मुश्किल है?找工作有多难?
वे रसोई की खिड़की से अंदर घुसे।他们从厨房的窗户闯了进来。
रोगी बेहोश है।病人昏迷不醒。
वह जल्दी सोने चला गया।他很早就睡了。
मुझे फोटोग्राफी से प्यार है।我爱摄影。
उसने उससे शादी करने का वादा किया।他答应娶她。
रोगी को उसकी पीठ पर लिटाओ!让病人仰卧!
हर कोई वही करता है जो वह चाहता है।每个人都做他想做的事。
अपनी पीठ पर रोल करें।滚到你的背上。
कृपया मुझे कैंची दे दो।请给我剪刀。
सब कुछ के लिए फिर से धन्यवाद।再次感谢一切。
वह लाल रंग की पोशाक में थी।她穿着红色。
सखारोव के पास एक महान विवेक था।萨哈罗夫的良心很好。
मुझे कुत्ते ने काट लिया था।我被狗咬了。
यह पतली किताब मेरी है।这本薄薄的书是我的。
इस आदमी में साहस की कमी है।这个人缺乏勇气。

词汇

भूलभुलैया (迷宫)सुपर क्लस्टर (超星系团)ब्रोच (胸针)तड़पना (思念)व्यापार वायु (信风)हबल (哈勃)प्रिस्क्रिप्शन दवा (处方药)बीर (拉格啤酒)पारिस्थितिकी तंत्र (生态系统)गतिरोध (死胡同)न्याय (正义)अभियोग पक्ष (起诉)जोखिम (风险)पूर्व की ओर (东风)तलना (炒)कर्बुरता (点画)मैच का दिन (比赛日)बेज (浅褐色的)रंग सिद्धांत (色彩理论)प्रतिष्ठित (标志性)चट्टान (礁)फूल (花)चोट का समय (伤停补时)संस्कृति (文化)वायर स्ट्रिपर (剥线钳)क्रिल्ल (磷虾)आंधी तूफान (雷雨)सैमन (三文鱼)दराज (架子)पूँजी बाजार (资本市场)एलन कुंजी (内六角扳手)बायकैच (兼捕)कीलक (铆钉)फिओर्ड (峡湾)अनुबंध (合同)scalability (可扩展性)अतियथार्थवाद (超现实主义)ब्लॉक एक्सप्लोरर (区块浏览器)लुप्तप्राय सूची (濒危物种名单)वित्तीय विवरण (财务报表)काला (黑色的)बस्ती (沉降)ऑक्सीजन (氧)सफ़ेद (白色的)सौर भड़काव (耀斑)निकास (疏散)इंप्रेशनिस्ट (印象派)सदाबहार (常绿)फ़ैशन (枝条)चंदवा (树冠)स्वचालित (自动的)टीला (小丘)दस्ताने (手套)फीता देखना (表带)एक्सचेंज वॉलेट (交易所钱包)व्यापार (贸易)पार्किंग नहीं (禁止停车)समय (定时)आकाशगंगा (星系)बेल्ट (腰带)हॉट वॉलेट (热钱包)सहारा (采取)कंगन (手镯)समुद्री घास (海草)खेद (后悔)विधान (立法)नुस्खा (处方)मापने का टेप (卷尺)हाड वैद्य (脊椎按摩师)भूकंप के झटके (震颤)कूदना (跳)समय क्षेत्र (时区)वोदका (伏特加酒)घाटी (峡谷)सर्जन (外科医生)प्रतिरक्षादमनकारी (免疫抑制剂)बिक्री (销售)आर्ट नूवो (新艺术运动)कार्यकारी डेस्क (主管办公桌)उत्सर्जन (排放量)चेतावनी (警告)RADIUS (半径)मौसम (天气)स्टॉक एक्सचेंज (证券交易所)कार्य केंद्र (工作站)पुल (桥)एनीमोमीटर (风速计)पानी के नीचे (水下)परिस्थितिकी (生态)वसंती (春季)स्वेटर (毛衣)प्राकृतिक वास (栖息地)अवैध शिकार (非法狩猎)बढ़ना (生长)आकार चार्ट (尺码表)श्लोक में (逆)प्रतिरोध करना (抵抗)हीटवेव (热浪)परिदृश्य (景观)