grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Řeky a jezera / Річки та озера - Slovník

Slovník řek a jezer otevírá cestu k poznání geografických a kulturních souvislostí mezi Českou republikou a Ukrajinou. Vodní toky a plochy jsou nejen důležitými prvky krajiny, ale i zdrojem života, inspirace a tradic. Studium této slovní zásoby tak nabízí nejen jazykový, ale i geografický a kulturní pohled.

Ukrajina, s rozsáhlými nížinami a bohatou říční sítí, se pyšní mnoha významnými řekami, jako je Dněpr, Don a Desna. Česká republika, i když menší rozlohou, má také řadu důležitých řek, jako je Vltava, Labe a Morava. Porovnání hydrologických charakteristik a využití vodních zdrojů v obou zemích je zajímavé.

Při studiu této slovní zásoby je důležité zaměřit se na hydrologické termíny, typy jezer a řek, a jejich význam pro ekosystémy a lidskou činnost. Mnoho geografických názvů má v různých jazycích odlišné podoby a historické kořeny. Například, název řeky Dněpr má slovanský původ a odkazuje na 'hlubokou vodu'.

Tento slovník by měl sloužit jako podnět k cestování, poznávání přírody a ochraně vodních zdrojů. Doporučujeme kombinovat studium slovní zásoby s mapami, fotografiemi a dokumentárními filmy o řekách a jezerech v České republice a na Ukrajině.

річка
озеро
потік, поточний
ставок
притока
естуарій
берег
дельта
водно-болотні угіддя
заплава
вододіл, басейн
вхід
відтік
злиття
резервуар
болото
ущелина
водоспад
пороги
струмок
затока
фіорд
лагуна
дельтовий
мул
естуарію
меандр
верхів'я
прибережний
водоносний горизонт
відплив
tok
потік
іпомея
зачіпка
басейн для сплеску
мокрий
гідрологія
водний
земснаряд
гребля
повінь
гідроелектрична
дамба
стариця
брижі
шлюз