ČESKÝ ▼

Streichinstrumente / Strunné nástroje - Slovník

Violine

housle

Cello

cello

Gitarre

kytara

Viola

viola

Kontrabass

kontrabas

Harfe

harfa

Mandoline

mandolína

Banjo

bendžo

Ukulele

ukulele

Laute

loutna

Geige

housle

Bogen

luk

Saiten

struny

Fingerboard

hmatník

Brücke

most

scrollen

svitek

Stiftkasten

pegbox

Schlussstück

struník

Soundpost

zvukový sloup

F-Löcher

f-díry

Stimmwirbel

ladicí kolíčky

Nacken

krk

Nuss

matice

Brückenstifte

můstkové čepy

Bünde

pražce

Schlagbrett

pickguard

Soundboard

rezonanční deska

Zeichenkette

řetězec

Resonanz

rezonance

Vibrato

vibrato

Pizzicato

pizzicato

arco

oblouk

Schleifenhaar

mašle

Kolophonium

kalafuna

Stegsattel

sedlo na mostě

Schwanzdarm

ocasní střevo

Schallkammer

zvuková komora

Endstift

koncový čep

Kinnstütze

podbradník

Feinstimmer

jemné ladičky

Griffbrett

hmatník

Körper

tělo

Halsgelenk

krční kloub

Gitarrenbauer

luther

Brückeneinsteller

seřizovač mostu

Schallloch

zvukový otvor