GrandeLib
Slovník
Překladač
Testy
Phrasebook
Slovník
Články
O projektu
Kontakty
Podmínky použití
Důvěrnost
Slovník
Překladač
Testy
Phrasebook
Slovník
ČESKÝ
▼
رنگین محاورے اور تاثرات / Barevné idiomy a výrazy - Slovník
حسد کے ساتھ سبز
zelený závistí
رنگے ہاتھوں پکڑا گیا۔
přistiženi při činu
نیلے رنگ سے باہر
zčistajasna
ایک بار نیلے چاند میں
jednou za uherský měsíc
کالی بھیڑ
černá ovce
گدگدی گلابی
lechtavá růžová
سفید جھوٹ
nevinná lež
پیلے پیٹ والا
žlutobřichý
سرخ رنگ میں
v červeném
نیلے خون
modrá krev
سرخ ٹیپ
byrokracie
شہر کو سرخ رنگ دیں
natřete město na červeno
نیلا محسوس
cítit se smutně
بلیک آؤٹ
zatemnění
نیلے کالر
dělnické profese
براؤن پوائنٹس
body brownie
زرد صحافت
žlutá žurnalistika
سبز روشنی
zelené světlo
گلابی میں
v růžové
سرخ ہیرنگ
falešná stopa
سفید ہاتھی
bílý slon
سیاہ اور سفید
černobílý
سرمئی علاقے
šedá zóna
چاندی کی پرت
stříbrná podšívka
سنہری موقع
jedinečná příležitost
سرخ پرچم
rudá vlajka
نیلا چاند
modrý měsíc
سبز انگوٹھا
zelený palec
بلیک مارکیٹ
černý trh
بھوری بیگ
hnědá taška
سفید نائٹ
bílý rytíř
گلابی پرچی
růžový úplet
پیلی روشنی
žluté světlo
ترقی کے ساتھ سبز
zelená s růstem
سرخ قالین
červený koberec
نیلے ربن
modrá stuha
سیاہ آنکھ
monokl
حقیقی رنگ
skutečné barvy
رنگے ہاتھوں پکڑو
přistihnout při činu
سنہری سال
zlaté roky
وائٹ واش
očistit
سبز پینٹ
malovat zeleně
نیلی لکیر
modrý pruh
باہر بھورا
zhnědnout
سیاہ گیند
černá koule
سرخ گرم
rozžhavený
چاک اور پنیر
křída a sýr
سرمئی معاملہ
šedá hmota
چاندی کا چمچ
stříbrná lžíce
سونے کا رش
zlatá horečka