grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

توسیع شدہ فیملی ممبرز / Členové širší rodiny - Slovník

Rodina, a zejména širší rodina, hraje v mnoha kulturách klíčovou roli v životě jednotlivce. Poskytuje podporu, identitu a pocit sounáležitosti. Při studiu urdského slovníku zaměřeného na členy širší rodiny je důležité si uvědomit, že urdská kultura klade velký důraz na rodinné vazby a respekt k starším.

Urdština má specifické termíny pro různé příbuzenské vztahy, které nemusí mít v češtině přímý ekvivalent. Například, existují specifické termíny pro strýce z otcovy strany, tetu z matčiny strany a bratrance a sestřenice. Je důležité se seznámit s těmito termíny a jejich přesným významem, aby bylo možné porozumět urdské rodinné struktuře.

Zajímavé je také sledovat, jak se urdský jazyk vyrovnává s moderními změnami v rodinných vztazích. Například, vliv globalizace a migrace může vést ke změnám v tradičních rodinných strukturách. Při učení se slovní zásoby je vhodné se zaměřit i na kontexty použití rodinné terminologie, jako jsou svatby, pohřby a rodinné oslavy.

Pro hlubší porozumění urdské kultuře a rodinným vztahům doporučujeme prozkoumat urdskou literaturu, filmy a hudbu. Studium urdské historie a sociologie může také poskytnout cenné informace o roli rodiny v urdské společnosti.

prarodič
dědeček
babička
vnouče, vnuk
vnučka
strýc
teta
bratranec
neteř
synovec
nevlastní otec
nevlastní matka
nevlastní syn
nevlastní dcera
nevlastní sourozenec, nevlastní sestra
nevlastní bratr
tchán/tchyně
švagr
švagrová
tchyně
tchán
zeť
snacha
rodina
relativní, příbuzní
předek
potomek, potomstvo
rodokmen
dědictví
generace
kmen, klan
kmotr
sirotek
podporovat
domácnost
matriarcha
patriarcha
vztah
قریبی رشتہ دار
nejbližší příbuzný
afinita
شادی سے رشتہ
vztah skrze manželství