ایمرجنسی کی صورت میں 911 پر کال کریں۔
V případě nouze volejte 911.
مجھے فوری طور پر ایمبولینس کی ضرورت ہے۔
Potřebuji okamžitě sanitku.
ایک حادثہ ہو گیا ہے۔
Došlo k nehodě.
آگ! براہ کرم فائر فائٹرز بھیجیں۔
Požár! Prosím, pošlete hasiče.
مجھے پولیس کی ضرورت ہے۔
Potřebuji policii.
میڈیکل ایمرجنسی ہے۔
Je tu lékařská pohotovost.
مدد! کسی کو چوٹ لگی ہے۔
Pomoc! Někdo je zraněný.
براہ کرم میرے مقام پر ہنگامی خدمات بھیجیں۔
Prosím, vyšlete na mé místo záchranné složky.
عمارت میں آگ لگی ہوئی ہے۔
V budově je požár.
میں زخمی ہو گیا ہوں۔
Byl jsem zraněný.
مجھے فوری طبی امداد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji naléhavou lékařskou pomoc.
ڈکیتی ہوئی ہے۔
Došlo k loupeži.
میں نے ایک جرم دیکھا۔
Byl jsem svědkem zločinu.
فوری طور پر کوسٹ گارڈ کو کال کریں۔
Okamžitě zavolejte pobřežní stráž.
ہائی وے پر ایک کار حادثہ ہے۔
Na dálnici dochází k dopravní nehodě.
مجھے مدد کی ضرورت ہے، براہ کرم جلدی کریں۔
Potřebuji pomoc, prosím, pospěšte si.
میرا دوست بے ہوش ہے۔
Můj přítel je v bezvědomí.
مجھے ایک ریسکیو ٹیم کی ضرورت ہے۔
Potřebuji záchranný tým.
کوئی پھنس گیا ہے۔
Někdo je uvězněný.
عمارت گر رہی ہے!
Budova se hroutí!
دھواں اور آگ ہے۔
Je tam kouř a oheň.
مجھے اب پولیس کی مدد کی ضرورت ہے۔
Teď potřebuji pomoc policie.
میرے علاقے میں سیلاب ہے۔
V mé oblasti jsou záplavy.
ہمیں فوری طور پر انخلاء کی ضرورت ہے۔
Potřebujeme naléhavou evakuaci.
کسی کو بہت زیادہ خون بہہ رہا ہے۔
Někdo silně krvácí.
ایک بچے کے ساتھ طبی ایمرجنسی ہے۔
Jde o lékařskou pohotovost s dítětem.
مجھے ایک زخمی جانور ملا۔
Našel jsem zraněné zvíře.
برائے مہربانی پیرامیڈیکس بھیجیں۔
Prosím, pošlete záchranáře.
ایک مشکوک پیکج ہے۔
Je tam podezřelý balíček.
میں لفٹ میں پھنس گیا ہوں۔
Jsem uvězněný ve výtahu.
گیس کا اخراج ہے۔
Dochází k úniku plynu.
مجھے فوری مدد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji okamžitou pomoc.
میرے گھر میں آگ لگی ہے۔
Můj dům hoří.
کوئی ڈوب رہا ہے۔
Někdo se topí.
میں نے ایک ٹریفک حادثہ دیکھا۔
Byl jsem svědkem dopravní nehody.
بجلی کی بندش سے حفاظت متاثر ہو رہی ہے۔
Došlo k výpadku proudu, který ovlivňuje bezpečnost.
مجھے سڑک کے کنارے ہنگامی امداد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji naléhavou silniční asistenci.
ایک قدرتی آفت ہے۔
Dochází k přírodní katastrofě.
مجھے شدید چوٹ میں مدد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji pomoc s těžkým zraněním.
میرے گھر میں بریک ان ہے۔
Došlo k vloupání do mého domu.
مجھے قریبی ہسپتال کا پتہ لگانے میں مدد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji pomoc s nalezením nejbližší nemocnice.
کوئی دم گھٹ رہا ہے۔
Někdo se dusí.
مجھے فوری ابتدائی طبی امداد کی ہدایات درکار ہیں۔
Potřebuji naléhavé pokyny k první pomoci.
متعدد گاڑیوں کے ساتھ سڑک حادثہ ہوتا ہے۔
Došlo k dopravní nehodě s účastí více vozidel.
فوری طور پر فائر بریگیڈ کو کال کریں۔
Okamžitě volejte hasiče.
مجھے محفوظ طریقے سے نکالنے میں مدد کی ضرورت ہے۔
Potřebuji pomoc s bezpečnou evakuací.
ایک کیمیکل پھیل رہا ہے۔
Dochází k úniku chemikálií.
میں خطرے میں ہوں، برائے مہربانی مدد کریں۔
Jsem v nebezpečí, prosím pomozte.
براہ کرم فوری طور پر پولیس اور ایمبولینس بھیجیں۔
Prosím, okamžitě vyšlete policii a záchranku.
یہ ایک ہنگامی صورتحال ہے! براہ کرم تیزی سے جواب دیں۔
Toto je nouzová situace! Prosím, reagujte rychle.
ČESKÝ ▼