grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Football (Soccer) / Football (Soccer) - Lexicon

goal
pahu hopu
penalty
hoʻopaʻi
offside
waho
corner
kihi
free kick
kiʻi manuahi
throw-in
kiola-i
midfielder
waena waena
striker
mea hahau
defender
mea pale
goalkeeper
kiaʻi kiʻi
referee
luna hoʻoponopono
substitute
pani
header
poʻomanaʻo
tackle
hoʻopaʻapaʻa
dribble
dribble
pitch
pitch
match
pāʻani
league
liki
foul
ino
offense
ka hewa
defense
pale aku
corner kick
kiʻi kihi
extra time
manawa hou
penalty shootout
pana hoʻopaʻi
yellow card
kāleka melemele
red card
kāleka ʻulaʻula
kickoff
kickoff
captain
kapena
formation
hoʻokumu ʻana
cross
kea
assist
kokua
draw
huki
win
lanakila
lose
lilo
halftime
hapalua manawa
injury time
manawa ʻeha
goal kick
kiʻi pahu hopu
man of the match
kanaka hoʻokūkū
clean sheet
pepa maemae
kit
kit
linesman
mea laina laina
venue
wahi
tournament
hoʻokûkû
coach
kaʻi kaʻa
assistants
kokua
fan
pāhili
stadium
kahua pāʻani
matchday
lā hoʻokūkū
substitution
pani
training
hoʻonaʻauao