grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Film Production / Film Production - Lexicon

script
palapala
director
luna hoʻokele
producer
mea hana
camera
kamera
lighting
kukui
actor
mea keaka
scene
hiʻona
editing
hoʻoponopono
sound
kani
casting
hoolei ana
location
wahi
shooting
pana ana
screenplay
hōʻike kiʻi kiʻi
post-production
ma hope o ka hana ʻana
stunt
hoʻokiʻekiʻe
cinematography
kiʻiʻoniʻoni
makeup
make-up
costume
lole lole
crew
ohua
frame
kāʻei
take
lawe
release
hoʻokuʻu
trailer
trailer
distribution
mahele
visual effects
ʻike maka
soundtrack
mele kani
camera operator
mea hoʻohana kamera
dolly
dolly
lighting technician
ʻenehana kukui
green screen
pale ʻōmaʻomaʻo
voiceover
hoʻopaʻa leo
props
mea kokua
cinematographer
kiʻiʻoniʻoni
boom mic
mic puʻupuʻu
film reel
kiʻi ʻoniʻoni
screen test
hōʻike pale
script supervisor
luna palapala
reshoot
pana hou
film festival
ʻaha kiʻiʻoniʻoni
wide shot
pana ākea
close-up
pili kokoke
storyboard
papa moʻolelo
wrap
ʻōwili
production designer
mea hoʻolālā hana
camera angle
kihi kamera
lighting setup
hoʻonohonoho kukui