grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Sound and Music in Film / Sound and Music in Film - Lexicon

score
helu helu
soundtrack
mele kani
diegetic
digetic
nondiegetic
nondiegetic
foley
foley
sound design
hoʻolālā kani
dialogue
kamaʻilio
ambient
ambient
mixer
mea hui
sound effects
nā hopena kani
cue
hōʻailona
theme
kumuhana
underscore
kaha kaha
motif
motif
orchestration
hoʻokani pila
composer
haku mele
editing
hoʻoponopono
dubbing
dubbing
reverb
reverb
mixing
huikau
amplification
hoʻonui
microphone
microphone
loop
loop
channel
kaila
frequency
alapine
dynamic range
laula lauwili
pitch
pitch
tempo
manawa
rhythm
puolo
sonic
sonic
waveform
ʻano nalu
amplitude
amplitude
decibel
decibel
monophonic
monophonic
stereophonic
stereophonic
surround sound
kani hoʻopuni
bass
bass
treble
ʻekolu
synthesizer
mea hoʻohui
frequency modulation
hoʻololi pinepine
mix
huikau
fade
mae
cut
ʻoki
looping
hoʻowiliwili ʻana
sequencer
mea hoʻopili
resonance
kani kani
echo
leo kani
diegetic sound
kani digetic
non-diegetic sound
kani non-diegetic