grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Contracts and Agreements / Contracts and Agreements - Lexicon

contract
ʻaelike
agreement
ʻaelike
party
pāʻina
clause
pauku
term
manawa
condition
kūlana
obligation
kuleana
breach
uhaki
dispute
hoʻopaʻapaʻa
settlement
hoʻoponopono
signature
pūlima
consent
ʻae ʻae
warranty
palapala hoʻokō
liability
kuleana
termination
hoopau ana
confidentiality
mea huna
indemnity
uku uku
assignment
hāʻawi
notice
hoolaha
amendment
hoʻololi
jurisdiction
mana mana
force majeure
ka manaʻo nui
agreement date
lā ʻaelike
party name
inoa pāʻina
performance
hoʻokō
execution
ka hoʻokō ʻana
binding
paa
effective date
lā kūpono
delivery
hāʻawi ʻana
damages
poino
disclosure
hōʻike
enforceable
hiki ke hoʻokō
counterparty
hoa paio
consideration
noonoo ana
default
paʻamau
negotiation
kūkākūkā
obligee
mea ʻaiʻē
obligor
mea ʻaiʻē
remedy
hoʻoponopono
renewal
hoʻohou
representation
hoikeike
severability
ka hoʻokaʻawale ʻana
subcontract
palapala ʻaelike
suspension
hoʻopaneʻe
termination notice
hoʻolaha hoʻopau
validity
pono
waiver
hoʻokuʻu
withholding
kaohi ana
disclaimers
hoole
governing law
kanawai hooponopono