grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Directors and Producers / នាយកនិងអ្នកផលិត - Lexicon

Director
នាយក
Producer
ផលិតករ
Scriptwriter
អ្នកសរសេរអត្ថបទ
Casting
ការខាស
Storyboard
ផ្ទាំងរឿង
Cinematography
ការថតកុន
Editing
ការកែសម្រួល
Screenplay
ភាពយន្ត
Pre-production
ផលិតកម្មមុន។
Post-production
ក្រោយផលិតកម្ម
Budget
ថវិកា
Location
ទីតាំង
Casting director
អ្នកដឹកនាំរឿង
Shot
បាញ់
Frame
ស៊ុម
Producer’s cut
ការកាត់របស់អ្នកផលិត
Script supervisor
អ្នកគ្រប់គ្រងស្គ្រីប
Wrap
រុំ
Take
យក
Continuity
ការបន្ត
Greenlight
ពន្លឺបៃតង
Soundtrack
បទភ្លេង
Dialogue
ការសន្ទនា
Storyboard artist
វិចិត្រករ Storyboard
Voice-over
ការបញ្ចេញសំឡេង
Casting call
កំពុងខាសការហៅទូរសព្ទ
Producer’s role
តួនាទីរបស់អ្នកផលិត
Film crew
ក្រុមការងារភាពយន្ត
Executive producer
អ្នកផលិតប្រតិបត្តិ
Assistant director
ជំនួយការនាយក
Post-production supervisor
អ្នកគ្រប់គ្រងក្រោយផលិតកម្ម
Screening
ការចាក់បញ្ចាំង
Release date
កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ
Film festival
មហោស្រពភាពយន្ត
Pitch
ទីលាន
Distribution
ការចែកចាយ
Visual effects
ផលប៉ះពាល់ដែលមើលឃើញ
Film editor
កម្មវិធីនិពន្ធភាពយន្ត
Production designer
អ្នករចនាផលិតកម្ម
Casting agency
ភ្នាក់ងារដេញ
Director’s cut
ការកាត់របស់នាយក
Clapperboard
ក្តារបន្ទះ
Wrap party
ពិធីជប់លៀងរុំ
Filming schedule
កាលវិភាគថត
Budgeting
ថវិកា
Set design
កំណត់ការរចនា
Crew call
ការហៅនាវិក
Film score
ពិន្ទុភាពយន្ត
Making-of
ការបង្កើត
Casting session
វគ្គបណ្ដុំ