grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Sound and Music in Film / Tingulli dhe Muzika në Film - Lexicon

score
rezultati
soundtrack
kolonë zanore
diegetic
diegetik
nondiegetic
jodiegjetik
foley
folei
sound design
dizajn zanor
dialogue
dialog
ambient
ambienti
mixer
mikser
sound effects
efektet zanore
cue
sinjal
theme
temë
underscore
nënvizim
motif
motiv
orchestration
orkestrim
composer
kompozitor
editing
redaktimi
dubbing
dublim
reverb
jehonë
mixing
përzierjen
amplification
amplifikim
microphone
mikrofon
loop
lak
channel
kanal
frequency
frekuencë
dynamic range
diapazoni dinamik
pitch
ton
tempo
tempo
rhythm
ritëm
sonic
sonik
waveform
formë vale
amplitude
amplitudë
decibel
decibel
monophonic
monofonik
stereophonic
stereofonik
surround sound
tingull rrethues
bass
bas
treble
trefish
synthesizer
sintetizues
frequency modulation
modulimi i frekuencës
mix
përzierje
fade
zbehet
cut
prerë
looping
ciklim
sequencer
sekuencues
resonance
rezonancë
echo
jehonë
diegetic sound
tingull diegetik
non-diegetic sound
tingull jo-diegetik