Hringdu strax í 112.
Call 911 immediately.
Það er eldur í byggingunni!
There is a fire in the building!
Ég þarf sjúkrabíl.
I need an ambulance.
Hjálp, einhver er slasaður!
Help, someone is injured!
Vertu rólegur og fylgdu leiðbeiningunum.
Stay calm and follow instructions.
Rýmið svæðið tafarlaust.
Evacuate the area immediately.
Það hefur orðið bílslys.
There has been a car accident.
Snertið ekki rafmagnsvírana.
Do not touch the electrical wires.
Við þurfum skyndihjálparbúnað.
We need first aid supplies.
Látið yfirvöld vita.
Alert the authorities.
Byggingin er óörugg.
The building is unsafe.
Tryggið jaðarinn.
Secure the perimeter.
Haldið ykkur fjarri hættusvæðinu.
Keep clear of the danger zone.
Fylgið skilti við neyðarútganga.
Follow the emergency exit signs.
Slökktu á gasveitunni.
Turn off the gas supply.
Kallið strax eftir varaafli.
Call for backup immediately.
Framkvæmið hjartahnoð ef þjálfun er veitt.
Administer CPR if trained.
Gætið að fallandi braki.
Watch for falling debris.
Svæðið er undir vatni.
The area is flooded.
Færðu þig á hærri hæð.
Move to higher ground.
Þar er efnaleki.
There is a chemical spill.
Ekki anda að þér reyk.
Do not inhale smoke.
Haldið öruggri fjarlægð.
Keep a safe distance.
Athugaðu hvort meiðsli séu til staðar.
Check for injuries.
Við þurfum vatn og matvælaframboð.
We need water and food supplies.
Rafmagnið er farið.
The power is out.
Tryggið neyðarútganga.
Secure emergency exits.
Varið íbúa í nágrenninu við.
Warn nearby residents.
Forðastu að nota lyftur.
Avoid using elevators.
Veita skjól fyrir þá sem verða fyrir áhrifum.
Provide shelter for those affected.
Hafðu samband við slökkviliðið.
Contact the fire department.
Notið slökkvitæki ef það er óhætt.
Use a fire extinguisher if safe.
Það er læknisfræðilegt neyðarástand.
There is a medical emergency.
Ekki hræðast.
Do not panic.
Fylgið neyðarreglum.
Follow emergency protocols.
Haltu símanum hlaðnum.
Keep your phone charged.
Vertu upplýstur með fréttum.
Stay informed via news updates.
Hjálpið öldruðum og börnum fyrst.
Help the elderly and children first.
Undirbúið neyðarbúnað.
Prepare an emergency kit.
Hlustið eftir opinberum leiðbeiningum.
Listen for official instructions.
Forðastu að dreifa sögusögnum.
Avoid spreading rumors.
Kíktu á nágrannana.
Check on neighbors.
Færið ökutæki út fyrir hættusvæði.
Move vehicles out of danger zones.
Haldið vegum opnum fyrir neyðarbíla.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Ekki fara aftur inn í óöruggar byggingar.
Do not re-enter unsafe buildings.
Fylgdu umferðarleiðum.
Follow traffic detours.
Tilkynnið um týnda einstaklinga.
Report missing persons.
Verið innandyra í óveðri.
Stay indoors during storms.
Hafðu vasaljós við höndina.
Keep a flashlight handy.
Hafðu neyðaráætlun fyrir fjölskylduna.
Have a family emergency plan.
ENGLISH ▼