grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

מוכנות לחירום → Emergency Preparedness: Phrasebook

האם יש לכם תוכנית חירום בבית?
Do you have an emergency plan at home?
היכן נמצאת יציאת החירום הקרובה ביותר?
Where is the nearest emergency exit?
אני צריך ערכת עזרה ראשונה.
I need a first aid kit.
האם אתה יודע איך להשתמש במטף כיבוי אש?
Do you know how to use a fire extinguisher?
האם הכנת רשימת אנשי קשר לחירום?
Have you prepared an emergency contact list?
אני צריך לדעת את דרכי הפינוי.
I need to know the evacuation routes.
האם יש לכם אספקה ​​לשעת חירום?
Do you have emergency supplies?
אני צריך פנס וסוללות.
I need a flashlight and batteries.
האם אתה יודע את מיקום נקודת האיסוף לחירום?
Do you know the location of the emergency assembly point?
יש לי מים בבקבוקים למקרי חירום.
I have bottled water stored for emergencies.
האם יש לך תוכנית מילוט במקרה של אש?
Do you have a fire escape plan?
אני צריך רדיו נייד לעדכונים.
I need a portable radio for updates.
האם הכנתם אספקת מזון לשעת חירום?
Have you prepared emergency food supplies?
האם אתה מכיר טכניקות בסיסיות של עזרה ראשונה?
Do you know basic first aid techniques?
שמרו לי מספרי טלפון לחירום.
I have emergency contact numbers saved.
איפה המקלט הקרוב ביותר?
Where is the nearest shelter?
האם אתם יודעים איך לכבות את החשמל במקרה חירום?
Do you know how to turn off utilities in an emergency?
יש לי תוכנית תקשורת משפחתית לחירום.
I have a family emergency communication plan.
האם התקנת אצלך מערכת אזעקת אש?
Do you have a fire alarm installed?
אני צריך להכין תרמיל גב לחירום.
I need to prepare an emergency backpack.
האם אתה מאומן בהחייאה?
Are you trained in CPR?
אני יודע איך ליצור קשר עם הרשויות המקומיות במקרה חירום.
I know how to contact local authorities in case of emergency.
האם יש לך מדריך עזרה ראשונה?
Do you have a first aid manual?
אני צריך לבדוק את תאריך התפוגה של ציוד החירום שלי.
I need to check the expiration date of my emergency supplies.
האם יש לכם תוכנית למקרה של אסונות טבע?
Do you have a plan for natural disasters?
יש לי משרוקית לאיתות חירום.
I have a whistle for emergency signaling.
האם אתה יודע היכן ממוקמים יציאות החירום?
Do you know where the fire exits are located?
אני שומר שמיכות נוספות למקרי חירום.
I keep extra blankets for emergencies.
האם אתה יודע איך להשתמש בשמיכת אש?
Do you know how to use a fire blanket?
יש לי מקור חשמל גיבוי.
I have a backup power source.
האם אתה יודע מהם מספרי החירום באזור זה?
Do you know the emergency numbers in this area?
יש לי תוכנית לפינוי חיות מחמד.
I have a plan for evacuating pets.
האם יש לכם נקודת מפגש ייעודית לבני המשפחה?
Do you have a designated meeting point for family members?
אני צריך ללמוד איך להשתמש בדפיברילטור.
I need to learn how to use a defibrillator.
האם המסמכים החשובים שלך מגובים?
Are your important documents backed up?
יש לי אספקה ​​של תרופות חיוניות.
I have a supply of essential medications.
אתה יודע איך לאותת לעזרה?
Do you know how to signal for help?
חסכתי כסף חירום.
I have emergency cash saved.
האם יש לכם תוכנית לשיטפונות או סופות?
Do you have a plan for floods or storms?
אני צריך לדעת את ערוצי שידור החירום המקומיים.
I need to know the local emergency broadcast channels.
האם יש לך תוכנית לתרגילי אש בעבודה?
Do you have a fire drill plan at work?
אני שומר סוללות נוספות לפנס שלי.
I keep extra batteries for my flashlight.
האם את/ה יודע/ת איך לעצור דימום קל?
Do you know how to stop a minor bleed?
יש לי ציוד חירום במכונית שלי.
I have emergency supplies in my car.
האם אתם יודעים כיצד לבצע עזרה ראשונה בסיסית לילדים?
Do you know how to perform basic first aid on children?
יש לי רשימה של מקלטים מקומיים.
I have a list of local shelters.
האם אתם יודעים איך להגיב לרעידת אדמה?
Do you know how to respond to an earthquake?
יש לי תוכנית בטיחות אש בבית.
I have a fire safety plan at home.
האם יש לכם ערכת היערכות לחירום למשרד?
Do you have an emergency preparedness kit for the office?
אני בודק את תוכנית החירום שלי באופן קבוע.
I review my emergency plan regularly.