grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH

ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବା → Emergency Services: Phrasebook

ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ 911 କୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ।
Call 911 in case of emergency.
ମୋତେ ତୁରନ୍ତ ଏକ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ଦରକାର।
I need an ambulance immediately.
ଗୋଟିଏ ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟିଛି।
There has been an accident.
ନିଆଁ! ଦୟାକରି ଅଗ୍ନିଶମ କର୍ମଚାରୀଙ୍କୁ ପଠାନ୍ତୁ।
Fire! Please send firefighters.
ମୋତେ ପୋଲିସ ଦରକାର।
I need the police.
ଏକ ଡାକ୍ତରୀ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି ଅଛି।
There is a medical emergency.
ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ! କେହି ଜଣେ ଆହତ ହୋଇଛନ୍ତି।
Help! Someone is hurt.
ଦୟାକରି ମୋ ସ୍ଥାନକୁ ଜରୁରୀକାଳୀନ ସେବା ପଠାନ୍ତୁ।
Please send emergency services to my location.
କୋଠାରେ ନିଆଁ ଲାଗିଛି।
There is a fire in the building.
ମୁଁ ଆଘାତ ପାଇଛି।
I have been injured.
ମୋତେ ଜରୁରୀ ଡାକ୍ତରୀ ସହାୟତା ଦରକାର।
I need urgent medical assistance.
ଡକାୟତି ହୋଇଛି।
There has been a robbery.
ମୁଁ ଏକ ଅପରାଧ ଦେଖିଲି।
I witnessed a crime.
ତୁରନ୍ତ ତଟରକ୍ଷୀ ବାହିନୀକୁ କଲ୍ କରନ୍ତୁ।
Call the coast guard immediately.
ରାଜପଥରେ ଏକ କାର ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟିଛି।
There is a car accident on the highway.
ମୋତେ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର, ଦୟାକରି ଶୀଘ୍ର କରନ୍ତୁ।
I need help, please hurry.
ମୋ ବନ୍ଧୁ ଅଚେତ ଅଛି।
My friend is unconscious.
ମୋତେ ଏକ ଉଦ୍ଧାରକାରୀ ଦଳ ଦରକାର।
I need a rescue team.
କେହି ଜଣେ ଫସି ଯାଇଛନ୍ତି।
Someone is trapped.
କୋଠାଟି ଭୁଶୁଡ଼ି ପଡୁଛି!
The building is collapsing!
ଧୂଆଁ ଏବଂ ନିଆଁ ଅଛି।
There is smoke and fire.
ମୋତେ ଏବେ ପୋଲିସର ସହାୟତା ଦରକାର।
I need police assistance now.
ମୋ ଅଞ୍ଚଳରେ ବନ୍ୟା ଆସିଛି।
There is a flood in my area.
ଆମକୁ ତୁରନ୍ତ ସ୍ଥାନାନ୍ତର ଆବଶ୍ୟକ।
We need urgent evacuation.
କାହାରି ପ୍ରବଳ ରକ୍ତସ୍ରାବ ହେଉଛି।
Someone is bleeding heavily.
ଗୋଟିଏ ପିଲା ପାଇଁ ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ଚିକିତ୍ସା ସମସ୍ୟା ଅଛି।
There is a medical emergency with a child.
ମୁଁ ଗୋଟିଏ ଆହତ ପ୍ରାଣୀ ପାଇଲି।
I found an injured animal.
ଦୟାକରି ପାରାମେଡିକ୍ସ ପଠାନ୍ତୁ।
Please send paramedics.
ଏକ ସନ୍ଦେହଜନକ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଅଛି।
There is a suspicious package.
ମୁଁ ଲିଫ୍ଟରେ ଫସି ଯାଇଛି।
I am trapped in an elevator.
ଗ୍ୟାସ୍ ଲିକ୍ ହେଉଛି।
There is a gas leak.
ମୋତେ ତୁରନ୍ତ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର।
I need immediate help.
ମୋ ଘର ଜଳିଗଲାଣି।
My house is on fire.
କେହି ଜଣେ ବୁଡ଼ି ଯାଉଛନ୍ତି।
Someone is drowning.
ମୁଁ ଏକ ଟ୍ରାଫିକ୍ ଦୁର୍ଘଟଣା ଦେଖିଲି।
I witnessed a traffic accident.
ବିଦ୍ୟୁତ୍ ବିଭ୍ରାଟ ହେଉଛି ଯାହା ସୁରକ୍ଷାକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରୁଛି।
There is a power outage affecting safety.
ମୋତେ ଜରୁରୀକାଳୀନ ରାସ୍ତାକଡ ସହାୟତା ଆବଶ୍ୟକ।
I need emergency roadside assistance.
ଏକ ପ୍ରାକୃତିକ ବିପର୍ଯ୍ୟୟ ଅଛି।
There is a natural disaster.
ମୋତେ ଏକ ଗମ୍ଭୀର ଆଘାତ ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର।
I need help with a severe injury.
ମୋ ଘରେ ଚୋରି ହୋଇଛି।
There is a break-in at my home.
ମୋତେ ନିକଟତମ ଡାକ୍ତରଖାନା ଖୋଜିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ ଦରକାର।
I need help locating the nearest hospital.
କେହି ଜଣେ ଶ୍ୱାସରୁଦ୍ଧ ହେଉଛନ୍ତି।
Someone is choking.
ମୋତେ ଜରୁରୀ ପ୍ରାଥମିକ ଚିକିତ୍ସା ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦରକାର।
I need urgent first aid instructions.
ଏକାଧିକ ଯାନବାହନ ସହିତ ସଡ଼କ ଦୁର୍ଘଟଣା ଘଟୁଛି।
There is a road accident with multiple vehicles.
ତୁରନ୍ତ ଅଗ୍ନିଶମ ବାହିନୀକୁ ଫୋନ୍ କରନ୍ତୁ।
Call the fire brigade immediately.
ମୋତେ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ବାହାରକୁ ଯିବା ପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ।
I need help evacuating safely.
ସେଠାରେ ଏକ ରାସାୟନିକ ପଦାର୍ଥ ପଡ଼ିଛି।
There is a chemical spill.
ମୁଁ ବିପଦରେ ଅଛି, ଦୟାକରି ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।
I am in danger, please help.
ଦୟାକରି ତୁରନ୍ତ ପୋଲିସ ଏବଂ ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ପଠାନ୍ତୁ।
Please send police and ambulance immediately.
ଏହା ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତି! ଦୟାକରି ଶୀଘ୍ର ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦିଅନ୍ତୁ।
This is an emergency! Please respond fast.