grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ / Directors and Producers - Lexicon

ਡਾਇਰੈਕਟਰ
Director
ਨਿਰਮਾਤਾ
Producer
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਲੇਖਕ
Scriptwriter
ਕਾਸਟਿੰਗ
Casting
ਸਟੋਰੀਬੋਰਡ
Storyboard
ਸਿਨੇਮੈਟੋਗ੍ਰਾਫੀ
Cinematography
ਸੰਪਾਦਨ
Editing
ਸਕ੍ਰੀਨਪਲੇ
Screenplay
ਪੂਰਵ-ਉਤਪਾਦਨ
Pre-production
ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ
Post-production
ਬਜਟ
Budget
ਟਿਕਾਣਾ
Location
ਕਾਸਟਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ
Casting director
ਸ਼ਾਟ
Shot
ਫਰੇਮ
Frame
ਨਿਰਮਾਤਾ ਦਾ ਕੱਟ
Producer’s cut
ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ
Script supervisor
ਲਪੇਟੋ
Wrap
ਲਓ
Take
ਨਿਰੰਤਰਤਾ
Continuity
ਹਰੀ ਰੌਸ਼ਨੀ
Greenlight
ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ
Soundtrack
ਸੰਵਾਦ
Dialogue
ਸਟੋਰੀਬੋਰਡ ਕਲਾਕਾਰ
Storyboard artist
ਵੌਇਸ-ਓਵਰ
Voice-over
ਕਾਲ ਕਾਸਟ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
Casting call
ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ
Producer’s role
ਫਿਲਮ ਟੀਮ
Film crew
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨਿਰਮਾਤਾ
Executive producer
ਸਹਾਇਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ
Assistant director
ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸੁਪਰਵਾਈਜ਼ਰ
Post-production supervisor
ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ
Screening
ਰਿਹਾਈ ਤਾਰੀਖ
Release date
ਫਿਲਮ ਫੈਸਟੀਵਲ
Film festival
ਪਿੱਚ
Pitch
ਵੰਡ
Distribution
ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਇਫੈਕਟਸ
Visual effects
ਫ਼ਿਲਮ ਸੰਪਾਦਕ
Film editor
ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ
Production designer
ਕਾਸਟਿੰਗ ਏਜੰਸੀ
Casting agency
ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਦਾ ਕੱਟ
Director’s cut
ਕਲੈਪਰਬੋਰਡ
Clapperboard
ਰੈਪ ਪਾਰਟੀ
Wrap party
ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਦਾ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ
Filming schedule
ਬਜਟ ਬਣਾਉਣਾ
Budgeting
ਸੈੱਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
Set design
ਚਾਲਕ ਦਲ ਦਾ ਸੱਦਾ
Crew call
ਫ਼ਿਲਮ ਸਕੋਰ
Film score
ਬਣਾਉਣਾ
Making-of
ਕਾਸਟਿੰਗ ਸੈਸ਼ਨ
Casting session