POLISH ▼
ENGLISH ▼
Pojedyńcza jednostka in English translates as single unit.
Examples of use: Przed rozpoczęciem programu modernizacji wojska szkolenie PLA było mocno upolitycznione i kładło nacisk na szkolenie jednostek piechoty w pojedynczych jednostkach. (Before the military modernization program began, PLA training was highly politicized and emphasized single-unit infantry troop training.).
pojedyńcza, —
jednostka, klasa, osobnik, wyznanie wiary, określenie, jednostka,
... extended value, global amount, general subject, common unit, every part,
jednostka — Unità po włosku oznacza jedność. Oznacza pojedynczy element, jednostkę indywidualną lub wartość ...
pojedyńcza jednostka
single unit
Translation to russian: отдельная единица
Translation to czech: jednotka
Translation to spanish: Unidad singular
translation to georgian: ერთი ერთეული
Translation to portuguese: única unidade
Translation to ukrainian: єдиний блок
Translation to korean: 단일 단위
Translation to romanian: o singură bucată
Translation to croatian: jedinstvena jedinica
|
Przed rozpoczęciem programu modernizacji wojska szkolenie PLA było mocno upolitycznione i kładło nacisk na szkolenie jednostek piechoty w pojedynczych jednostkach. |
Before the military modernization program began, PLA training was highly politicized and emphasized single-unit infantry troop training. |
|
Opis Deinonychusa dokonany przez Ostroma w 1969 został opisany jako najważniejsze pojedyncze odkrycie dinozaurów w paleontologii połowy XX wieku. |
Ostrom's description of Deinonychus in 1969 has been described as the most important single discovery of dinosaur paleontology in the mid-20th century. |
|
Od końca XIII wieku do ochrony stawów i goleni ponownie stosowano pojedyncze płyty z metalowej zbroi, które zakładano na kolczugę. |
Single plates of metal armour were again used from the late 13th century on, to protect joints and shins, and these were worn over a mail hauberk. |
|
Oprócz krótkiego odcinka pojedynczego toru na obu końcach, linia jest dwutorowa i nie jest zelektryfikowana. |
Apart from a short length of single track at both ends, the line is double track, and is not electrified. |
|
Specyfikacje techniczne wdrożenia takiego systemu samodzielnego zamawiania są bardziej wymagające niż pojedyncze stanowisko kasowe sterowane przez kasjera. |
The technical specifications for implementing such self-ordering system are more demanding than a single cashier-controlled POS station. |
|
Wczesne techniki prezentacji fagowej w latach 80. umożliwiły ukierunkowanie mutacji i selekcję na pojedyncze białko. |
Early phage display techniques in the 1980s allowed targeting of mutations and selection to a single protein. |
|
Chociaż gałąź zbroi wywodzi swój rodowód z oryginalnych jednostek kawalerii, jej pierwsze początki sięgają I wojny światowej. |
Even though the armor branch traces its lineage back to the original cavalry units, its first beginnings date from the First World War. |
