Одмах позовите 911.
Call 911 immediately.
У згради је пожар!
There is a fire in the building!
Треба ми хитна помоћ.
I need an ambulance.
Упомоћ, неко је повређен!
Help, someone is injured!
Останите мирни и пратите упутства.
Stay calm and follow instructions.
Одмах евакуишите подручје.
Evacuate the area immediately.
Дошло је до саобраћајне несреће.
There has been a car accident.
Не додирујте електричне жице.
Do not touch the electrical wires.
Потребна нам је опрема за прву помоћ.
We need first aid supplies.
Обавестите власти.
Alert the authorities.
Зграда је небезбедна.
The building is unsafe.
Обезбедите периметар.
Secure the perimeter.
Држите се подаље од опасне зоне.
Keep clear of the danger zone.
Пратите знакове за излаз у случају нужде.
Follow the emergency exit signs.
Искључите довод гаса.
Turn off the gas supply.
Одмах позовите појачање.
Call for backup immediately.
Примените кардиопулмоналну реанимацију (КПР) ако сте обучени.
Administer CPR if trained.
Пазите на падајуће остатке.
Watch for falling debris.
Подручје је поплављено.
The area is flooded.
Преместите се на виши терен.
Move to higher ground.
Дошло је до хемијског изливања.
There is a chemical spill.
Не удисати дим.
Do not inhale smoke.
Држите безбедну дистанцу.
Keep a safe distance.
Проверите да ли има повреда.
Check for injuries.
Потребне су нам залихе воде и хране.
We need water and food supplies.
Нестало је струје.
The power is out.
Обезбедите излазе за случај опасности.
Secure emergency exits.
Упозорите становнике у близини.
Warn nearby residents.
Избегавајте коришћење лифтова.
Avoid using elevators.
Обезбедите склониште погођенима.
Provide shelter for those affected.
Контактирајте ватрогасну службу.
Contact the fire department.
Користите апарат за гашење пожара ако је безбедно.
Use a fire extinguisher if safe.
Постоји медицинска хитна ситуација.
There is a medical emergency.
Не паничите.
Do not panic.
Пратите протоколе за ванредне ситуације.
Follow emergency protocols.
Држите телефон напуњеним.
Keep your phone charged.
Будите информисани путем ажурирања вести.
Stay informed via news updates.
Прво помозите старијима и деци.
Help the elderly and children first.
Припремите комплет за хитне случајеве.
Prepare an emergency kit.
Послушајте званична упутства.
Listen for official instructions.
Избегавајте ширење гласина.
Avoid spreading rumors.
Проверите комшије.
Check on neighbors.
Уклоните возила из опасних зона.
Move vehicles out of danger zones.
Одржавајте путеве слободним за возила хитне помоћи.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Не улазите поново у небезбедне зграде.
Do not re-enter unsafe buildings.
Пратите обилазнице у саобраћају.
Follow traffic detours.
Пријавите нестале особе.
Report missing persons.
Останите у затвореном простору током олуја.
Stay indoors during storms.
Држите батеријску лампу при руци.
Keep a flashlight handy.
Имајте породични план за ванредне ситуације.
Have a family emergency plan.
ENGLISH ▼