Демократија је владавина народа, од народа, за народ.
Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
Политичка моћ тежи да корумпира, а апсолутна моћ корумпира апсолутно.
Political power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.
Избори су темељ слободног друштва.
Elections are the cornerstone of a free society.
Подела власти осигурава да ниједна грана власти не доминира.
Separation of powers ensures no branch dominates.
Транспарентност у влади гради поверење међу грађанима.
Transparency in government builds trust among citizens.
Лобирање може утицати на законодавство за посебне интересе.
Lobbying can influence legislation for special interests.
Грађанске слободе морају бити заштићене чак и током криза.
Civil liberties must be protected even during crises.
Учешће бирача је неопходно за функционисање демократије.
Voter participation is essential for democracy to function.
Контроле и равнотеже спречавају злоупотребу политичког ауторитета.
Checks and balances prevent abuse of political authority.
Политичке кампање се у великој мери ослањају на јавно мњење.
Political campaigns rely heavily on public opinion.
Партијска политика често продубљује друштвене поделе.
Partisan politics often deepens societal divides.
Слобода говора омогућава грађанима да оспоравају поступке владе.
Freedom of speech allows citizens to challenge government actions.
Политички компромис је неопходан за ефикасну управљање.
Political compromise is necessary for effective governance.
Покрети грађана могу променити националне политике.
Grassroots movements can change national policies.
Популизам се често позива на емоције, а не на чињенице.
Populism often appeals to emotions rather than facts.
Политичка поларизација може зауставити законодавни напредак.
Political polarization can stall legislative progress.
Владавина права се подједнако примењује на све грађане.
The rule of law applies equally to all citizens.
Реформе финансирања кампања имају за циљ смањење корупције.
Campaign finance reforms aim to reduce corruption.
Међународна дипломатија спречава сукобе између народа.
International diplomacy prevents conflicts between nations.
Политичке идеологије обликују одлуке јавне политике.
Political ideologies shape public policy decisions.
Контроле извршне власти штите демократске институције.
Checks on executive power protect democratic institutions.
Служба за изборне јединице помаже изабраним званичницима да остану у контакту са грађанима.
Constituency service helps elected officials stay connected to citizens.
Референдуми дају грађанима директно право гласа у доношењу закона.
Referendums give citizens a direct voice in lawmaking.
Политички активизам може утицати на друштвене промене.
Political activism can influence social change.
Бирократија може успорити ефикасност владе.
Bureaucracy can slow down government efficiency.
Корупција поткопава поверење јавности у политику.
Corruption undermines public confidence in politics.
Независност судства је кључна за праведну управу.
Judicial independence is crucial for fair governance.
Покрети за грађанска права обликују националне политике.
Civil rights movements shape national policies.
Политичке дебате информишу бираче о кључним питањима.
Political debates inform voters about key issues.
Медијска покривеност утиче на јавну перцепцију политичара.
Media coverage affects public perception of politicians.
Коалиционе владе захтевају компромис међу странкама.
Coalition governments require compromise among parties.
Анкете јавног мњења воде стратегије кампање.
Public opinion polls guide campaign strategies.
Политички скандали могу нарушити поверење бирача.
Political scandals can erode voter trust.
Глобализација утиче на домаће политичке агенде.
Globalization influences domestic political agendas.
Грађанска непослушност је историјски покретала реформе.
Civil disobedience has historically driven reform.
Интересне групе лобирају за политике које им користе.
Interest groups lobby for policies that benefit them.
Федерализам дели власт између националне и државне владе.
Federalism divides power between national and state governments.
Право гласа је фундаментално за демократска друштва.
Voting rights are fundamental to democratic societies.
Политичка идеологија често утиче на друштвене политике.
Political ideology often affects social policies.
Међународне организације посредују у сукобима и промовишу сарадњу.
International organizations mediate conflicts and promote cooperation.
Устав штити грађане од произвољне власти.
The constitution protects citizens against arbitrary authority.
Изборни системи обликују политичку заступљеност.
Electoral systems shape political representation.
Страначки медији могу продубити политичке поделе.
Partisan media can deepen political divides.
Анализа политике информише одлуке засноване на доказима.
Policy analysis informs evidence-based decisions.
Политичке дебате треба да се фокусирају на чињенице, а не на реторику.
Political debates should focus on facts, not rhetoric.
Јавност често пажљиво испитује предизборна обећања.
Campaign promises are often scrutinized by the public.
Политичко учешће јача цивилно друштво.
Political participation strengthens civil society.
Укључивање грађана је кључно за одговорно управљање.
Citizen engagement is key to accountable governance.
Политичка писменост омогућава информисано гласање.
Political literacy enables informed voting.
Демократске институције се ослањају на активан грађански надзор.
Democratic institutions rely on active citizen oversight.
ENGLISH ▼