Позовите 911 у случају нужде.
Call 911 in case of emergency.
Треба ми хитна помоћ одмах.
I need an ambulance immediately.
Дошло је до несреће.
There has been an accident.
Пожар! Молим вас, пошаљите ватрогасце.
Fire! Please send firefighters.
Треба ми полиција.
I need the police.
Постоји медицинска хитна ситуација.
There is a medical emergency.
Упомоћ! Неко је повређен.
Help! Someone is hurt.
Молим вас, пошаљите хитне службе на моју локацију.
Please send emergency services to my location.
У згради је пожар.
There is a fire in the building.
Повређен сам.
I have been injured.
Потребна ми је хитна медицинска помоћ.
I need urgent medical assistance.
Дошло је до пљачке.
There has been a robbery.
Био сам сведок злочина.
I witnessed a crime.
Одмах позовите обалску стражу.
Call the coast guard immediately.
На аутопуту се дешава саобраћајна несрећа.
There is a car accident on the highway.
Треба ми помоћ, молим вас пожурите.
I need help, please hurry.
Мој пријатељ је без свести.
My friend is unconscious.
Потребан ми је спасилачки тим.
I need a rescue team.
Неко је заробљен.
Someone is trapped.
Зграда се руши!
The building is collapsing!
Има дима и ватре.
There is smoke and fire.
Сада ми је потребна помоћ полиције.
I need police assistance now.
У мом крају је поплава.
There is a flood in my area.
Потребна нам је хитна евакуација.
We need urgent evacuation.
Неко јако крвари.
Someone is bleeding heavily.
Постоји медицинска хитна ситуација са дететом.
There is a medical emergency with a child.
Нашао сам повређену животињу.
I found an injured animal.
Молим вас, пошаљите болничаре.
Please send paramedics.
Постоји сумњив пакет.
There is a suspicious package.
Заглављен сам у лифту.
I am trapped in an elevator.
Дошло је до цурења гаса.
There is a gas leak.
Потребна ми је хитна помоћ.
I need immediate help.
Моја кућа гори.
My house is on fire.
Неко се дави.
Someone is drowning.
Био сам сведок саобраћајне несреће.
I witnessed a traffic accident.
Дошло је до нестанка струје што утиче на безбедност.
There is a power outage affecting safety.
Потребна ми је хитна помоћ на путу.
I need emergency roadside assistance.
Постоји природна катастрофа.
There is a natural disaster.
Потребна ми је помоћ због тешке повреде.
I need help with a severe injury.
Дошло је до провале у моју кућу.
There is a break-in at my home.
Потребна ми је помоћ у проналажењу најближе болнице.
I need help locating the nearest hospital.
Неко се гуши.
Someone is choking.
Потребна су ми хитна упутства за прву помоћ.
I need urgent first aid instructions.
Дошло је до саобраћајне несреће са више возила.
There is a road accident with multiple vehicles.
Одмах позовите ватрогасну службу.
Call the fire brigade immediately.
Потребна ми је помоћ око безбедне евакуације.
I need help evacuating safely.
Дошло је до хемијског изливања.
There is a chemical spill.
У опасности сам, молим вас помозите.
I am in danger, please help.
Молимо вас да одмах пошаљете полицију и хитну помоћ.
Please send police and ambulance immediately.
Ово је ванредно стање! Молимо вас да брзо реагујете.
This is an emergency! Please respond fast.
ENGLISH ▼