ประชาธิปไตยคือการปกครองของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน
Democracy is the government of the people, by the people, for the people.
อำนาจทางการเมืองมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดการฉ้อโกง และอำนาจเบ็ดเสร็จก็ทำให้เกิดการฉ้อโกงโดยสิ้นเชิง
Political power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely.
การเลือกตั้งถือเป็นรากฐานสำคัญของสังคมเสรี
Elections are the cornerstone of a free society.
การแบ่งแยกอำนาจทำให้ไม่มีสาขาใดครอบงำ
Separation of powers ensures no branch dominates.
ความโปร่งใสในภาครัฐสร้างความไว้วางใจในหมู่ประชาชน
Transparency in government builds trust among citizens.
การล็อบบี้สามารถมีอิทธิพลต่อการออกกฎหมายเพื่อผลประโยชน์เฉพาะกลุ่มได้
Lobbying can influence legislation for special interests.
เสรีภาพพลเมืองต้องได้รับการคุ้มครองแม้ในช่วงวิกฤต
Civil liberties must be protected even during crises.
การมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิออกเสียงเป็นสิ่งสำคัญต่อการทำงานของระบอบประชาธิปไตย
Voter participation is essential for democracy to function.
การตรวจสอบและถ่วงดุลช่วยป้องกันการละเมิดอำนาจทางการเมือง
Checks and balances prevent abuse of political authority.
การรณรงค์ทางการเมืองต้องอาศัยความคิดเห็นของประชาชนเป็นอย่างมาก
Political campaigns rely heavily on public opinion.
การเมืองแบบแบ่งพรรคแบ่งพวกมักทำให้เกิดความแตกแยกในสังคมมากขึ้น
Partisan politics often deepens societal divides.
เสรีภาพในการพูดช่วยให้ประชาชนสามารถท้าทายการกระทำของรัฐบาลได้
Freedom of speech allows citizens to challenge government actions.
การประนีประนอมทางการเมืองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปกครองที่มีประสิทธิผล
Political compromise is necessary for effective governance.
การเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าสามารถเปลี่ยนแปลงนโยบายระดับชาติได้
Grassroots movements can change national policies.
ลัทธิประชานิยมมักดึงดูดอารมณ์มากกว่าข้อเท็จจริง
Populism often appeals to emotions rather than facts.
ความขัดแย้งทางการเมืองอาจทำให้ความก้าวหน้าในการออกกฎหมายหยุดชะงัก
Political polarization can stall legislative progress.
หลักนิติธรรมบังคับใช้กับพลเมืองทุกคนเท่าเทียมกัน
The rule of law applies equally to all citizens.
การปฏิรูปการเงินการรณรงค์มีเป้าหมายเพื่อลดการทุจริต
Campaign finance reforms aim to reduce corruption.
การทูตระหว่างประเทศช่วยป้องกันความขัดแย้งระหว่างประเทศ
International diplomacy prevents conflicts between nations.
อุดมการณ์ทางการเมืองกำหนดการตัดสินใจด้านนโยบายสาธารณะ
Political ideologies shape public policy decisions.
การตรวจสอบอำนาจบริหารช่วยปกป้องสถาบันประชาธิปไตย
Checks on executive power protect democratic institutions.
การบริการเขตเลือกตั้งช่วยให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งสามารถเชื่อมต่อกับประชาชนได้
Constituency service helps elected officials stay connected to citizens.
การลงประชามติช่วยให้ประชาชนมีเสียงโดยตรงในการออกกฎหมาย
Referendums give citizens a direct voice in lawmaking.
การเคลื่อนไหวทางการเมืองสามารถส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมได้
Political activism can influence social change.
ระบบราชการสามารถทำให้ประสิทธิภาพการทำงานของรัฐบาลช้าลงได้
Bureaucracy can slow down government efficiency.
การทุจริตคอร์รัปชั่นบั่นทอนความเชื่อมั่นของประชาชนต่อการเมือง
Corruption undermines public confidence in politics.
ความเป็นอิสระของตุลาการถือเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปกครองที่ยุติธรรม
Judicial independence is crucial for fair governance.
การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองมีส่วนกำหนดนโยบายระดับชาติ
Civil rights movements shape national policies.
การอภิปรายทางการเมืองแจ้งให้ผู้ลงคะแนนทราบเกี่ยวกับประเด็นสำคัญต่างๆ
Political debates inform voters about key issues.
การนำเสนอข่าวส่งผลต่อการรับรู้ของสาธารณชนต่อนักการเมือง
Media coverage affects public perception of politicians.
รัฐบาลผสมต้องมีการประนีประนอมระหว่างพรรคการเมือง
Coalition governments require compromise among parties.
การสำรวจความคิดเห็นของประชาชนเป็นแนวทางสำหรับกลยุทธ์การรณรงค์
Public opinion polls guide campaign strategies.
เรื่องอื้อฉาวทางการเมืองสามารถทำลายความไว้วางใจของผู้ลงคะแนนเสียงได้
Political scandals can erode voter trust.
โลกาภิวัตน์มีอิทธิพลต่อวาระทางการเมืองภายในประเทศ
Globalization influences domestic political agendas.
การไม่เชื่อฟังทางแพ่งเป็นแรงผลักดันให้เกิดการปฏิรูปมาโดยตลอด
Civil disobedience has historically driven reform.
กลุ่มผลประโยชน์ล็อบบี้ให้มีนโยบายที่เป็นประโยชน์ต่อพวกเขา
Interest groups lobby for policies that benefit them.
ระบบสหพันธรัฐแบ่งอำนาจระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลของรัฐ
Federalism divides power between national and state governments.
สิทธิในการลงคะแนนเสียงถือเป็นสิ่งพื้นฐานของสังคมประชาธิปไตย
Voting rights are fundamental to democratic societies.
อุดมการณ์ทางการเมืองมักส่งผลกระทบต่อนโยบายทางสังคม
Political ideology often affects social policies.
องค์กรระหว่างประเทศทำหน้าที่ไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้งและส่งเสริมความร่วมมือ
International organizations mediate conflicts and promote cooperation.
รัฐธรรมนูญคุ้มครองพลเมืองจากการมีอำนาจโดยพลการ
The constitution protects citizens against arbitrary authority.
ระบบการเลือกตั้งกำหนดรูปแบบการเป็นตัวแทนทางการเมือง
Electoral systems shape political representation.
สื่อที่ลำเอียงสามารถทำให้ความแตกแยกทางการเมืองรุนแรงยิ่งขึ้น
Partisan media can deepen political divides.
การวิเคราะห์นโยบายช่วยให้ตัดสินใจโดยอิงตามหลักฐาน
Policy analysis informs evidence-based decisions.
การอภิปรายทางการเมืองควรเน้นที่ข้อเท็จจริง ไม่ใช่วาทศิลป์
Political debates should focus on facts, not rhetoric.
คำสัญญาในการหาเสียงมักถูกตรวจสอบโดยสาธารณชน
Campaign promises are often scrutinized by the public.
การมีส่วนร่วมทางการเมืองช่วยเสริมสร้างสังคมพลเมือง
Political participation strengthens civil society.
การมีส่วนร่วมของพลเมืองถือเป็นกุญแจสำคัญในการบริหารที่รับผิดชอบ
Citizen engagement is key to accountable governance.
ความรู้ทางการเมืองทำให้สามารถลงคะแนนเสียงได้อย่างมีข้อมูล
Political literacy enables informed voting.
สถาบันประชาธิปไตยต้องอาศัยการกำกับดูแลจากประชาชนอย่างจริงจัง
Democratic institutions rely on active citizen oversight.
ENGLISH ▼