grandelib.com logo GrandeLib en ENGLISH ▼

Контракти та угоди / Contracts and Agreements - Lexicon

контракт
contract
угода
agreement
вечірка
party
пункт
clause
термін
term
хвороба
condition
зобов'язання
obligation
порушення
breach
суперечка
dispute
поселення
settlement
підпис
signature
згода
consent
гарантія
warranty
відповідальність
liability
припинення
termination
конфіденційність
confidentiality
відшкодування збитків
indemnity
завдання
assignment
повідомлення
notice
поправка
amendment
юрисдикція
jurisdiction
форс-мажор
force majeure
дата угоди
agreement date
назва партії
party name
продуктивність
performance
виконання
execution
зв'язування
binding
дата набрання чинності
effective date
доставка
delivery
збитки
damages
розкриття інформації
disclosure
підлягає виконанню
enforceable
контрагент
counterparty
розгляд
consideration
за замовчуванням
default
переговори
negotiation
кредитор
obligee
боржник
obligor
засіб
remedy
оновлення
renewal
представництво
representation
роздільність
severability
субпідряд
subcontract
підвіска
suspension
повідомлення про звільнення
termination notice
дійсність
validity
відмова від
waiver
утримання
withholding
застереження
disclaimers
чинного права
governing law