Call 911 immediately.
Llame al 911 inmediatamente.
There is a fire in the building!
¡Hay un incendio en el edificio!
I need an ambulance.
Necesito una ambulancia.
Help, someone is injured!
¡Ayuda, alguien está herido!
Stay calm and follow instructions.
Mantén la calma y sigue las instrucciones.
Evacuate the area immediately.
Evacuar el área inmediatamente.
There has been a car accident.
Ha habido un accidente automovilístico.
Do not touch the electrical wires.
No toque los cables eléctricos.
We need first aid supplies.
Necesitamos suministros de primeros auxilios.
Alert the authorities.
Alertar a las autoridades.
The building is unsafe.
El edificio no es seguro.
Secure the perimeter.
Asegurar el perímetro.
Keep clear of the danger zone.
Manténgase alejado de la zona de peligro.
Follow the emergency exit signs.
Siga las señales de salida de emergencia.
Turn off the gas supply.
Cierre el suministro de gas.
Call for backup immediately.
Solicite refuerzos inmediatamente.
Administer CPR if trained.
Administrar RCP si está capacitado.
Watch for falling debris.
Tenga cuidado con la caída de escombros.
The area is flooded.
La zona está inundada.
Move to higher ground.
Muévete a un terreno más alto.
There is a chemical spill.
Hay un derrame químico.
Do not inhale smoke.
No inhale el humo.
Keep a safe distance.
Mantenga una distancia segura.
Check for injuries.
Compruebe si hay lesiones.
We need water and food supplies.
Necesitamos suministros de agua y alimentos.
The power is out.
Se fue la luz.
Secure emergency exits.
Salidas de emergencia seguras.
Warn nearby residents.
Advertir a los residentes cercanos.
Avoid using elevators.
Evite utilizar los ascensores.
Provide shelter for those affected.
Proporcionar refugio a los afectados.
Contact the fire department.
Póngase en contacto con el departamento de bomberos.
Use a fire extinguisher if safe.
Utilice un extintor de incendios si es seguro.
There is a medical emergency.
Hay una emergencia médica.
Do not panic.
No entre en pánico.
Follow emergency protocols.
Siga los protocolos de emergencia.
Keep your phone charged.
Mantenga su teléfono cargado.
Stay informed via news updates.
Manténgase informado a través de actualizaciones de noticias.
Help the elderly and children first.
Ayude primero a los ancianos y a los niños.
Prepare an emergency kit.
Prepare un kit de emergencia.
Listen for official instructions.
Escuche las instrucciones oficiales.
Avoid spreading rumors.
Evite difundir rumores.
Check on neighbors.
Verifique a los vecinos.
Move vehicles out of danger zones.
Mueva los vehículos fuera de las zonas de peligro.
Keep roads clear for emergency vehicles.
Mantenga las carreteras despejadas para los vehículos de emergencia.
Do not re-enter unsafe buildings.
No vuelva a entrar a edificios inseguros.
Follow traffic detours.
Respete los desvíos de tráfico.
Report missing persons.
Reportar personas desaparecidas.
Stay indoors during storms.
Permanezca en el interior durante las tormentas.
Keep a flashlight handy.
Tenga una linterna a mano.
Have a family emergency plan.
Tenga un plan de emergencia familiar.
ESPAÑOL ▼