GrandeLib es un traductor en línea moderno que ofrece traducción instantánea entre más de 100 idiomas y miles de combinaciones lingüísticas. Con una interfaz intuitiva y dos ventanas principales, brindar traducción entre el español y el inglés nunca ha sido tan sencillo y eficiente. Además, GrandeLib permite traducir textos en formato HTML, ideal para usuarios que requieren conservar la estructura y el formato en sus documentos.
El español y el inglés son dos de los idiomas más hablados del mundo, cada uno con características únicas. Aunque ambos tienen raíces indoeuropeas, presentan diferencias claras en gramática, fonética y vocabulario. El español es una lengua romance, mientras que el inglés proviene de la rama germánica.
En el proceso de traducción entre estos dos idiomas, es fundamental prestar atención a tiempos verbales, uso de artículos, posicionamiento de adjetivos y expresiones idiomáticas para lograr una comunicación precisa y natural.
GrandeLib no es solo un traductor, sino una plataforma integral para aprender y practicar idiomas. Con su diccionario Español-Inglés, herramientas interactivas y materiales de conversación, cada usuario puede mejorar su conocimiento y confianza a la hora de comunicarse. Ya sea para viajes, estudio o trabajo, GrandeLib es tu aliado para captar los matices y peculiaridades del idioma que necesitas dominar.
| Se durmió en mis brazos. | She fell asleep in my arms. |
| Tom no tenía ganas de cenar. | Tom had no desire for dinner. |
| Creo que puedes manejarlo. | I think you can handle it. |
| Esta es una manzana muy grande. | This is a very large apple. |
| La estatua no tiene cabeza. | The statue has no head. |
| Tengo una cita con el dentista. | I have an appointment with the dentist. |
| Yo sólo quiero que seas feliz. | I just want you to be happy. |
| ¿De verdad quieres tener hijos? | Do you really want to have children? |
| Recibí mi factura de electricidad. | I got my electricity bill. |
| Le dirías al respecto. | You would tell him about it. |
| Mi esposo bebe todo el tiempo. | My husband drinks all the time. |
| Nunca sabrán que estamos aquí. | They will never know that we are here. |
| Dame una caja de fósforos. | Give me a box of matches. |
| ¿Esperabas algo más? | Did you expect something else? |
| Nadaron contra la corriente. | They swam against the current. |
| Le haces muchas preguntas a Tom. | You ask Tom a lot of questions. |
| Pedí el libro en Amazon.com. | I ordered the book from Amazon.com. |
| ¿Cuándo piensas ir a Japón? | When are you planning to go to Japan? |
| Le dejé conseguir un préstamo. | I let him get a loan. |
| ¿Puedes cuidar a los niños? | Can you look after the kids? |
| Lo vi recientemente. | I saw him recently. |
| Mi sueño es ir a Japón algún día. | My dream is to go to Japan one day. |
| Finalmente aprobó nuestro plan. | He finally approved our plan. |
| Está en buena forma física. | He is in good physical shape. |
| Se vistió a la última moda. | She dressed in the latest fashion. |
| Siempre he cumplido mis promesas. | I have always kept my promises. |
| Ella aceptó con gusto su oferta. | She gladly accepted his offer. |
| Recibió una herida en la cabeza. | He received a head wound. |
| Me ducho casi todos los días. | I take a shower almost every day. |
| Solo fue un sueño. | It was only a dream. |
ESPAÑOL ▼