grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS ▼

ਇਤਿਹਾਸਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ / Quartiers historiques - Lexique

ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ
architecture
ਸੰਭਾਲ
préservation, conservation
ਵਿਰਾਸਤ
patrimoine
ਭੂਮੀ ਚਿੰਨ੍ਹ
point de repère
ਮੋਚੀ ਪੱਥਰ
pavé
ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਹਿੱਸਾ
façade
ਬਹਾਲੀ
restauration
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ
culturel
ਸਮਾਰਕ
monument
ਵਿੰਟੇਜ
ancien
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
district
ਇਤਿਹਾਸਕ
historique
ਵਿਰਾਸਤੀ ਸਥਾਨ
site du patrimoine
ਬਸਤੀਵਾਦੀ
colonial
ਤਖ਼ਤੀ
plaque
ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ
conservé
ਸ਼ਹਿਰੀ
urbain
ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤੀ
revitalisation
ਪੱਥਰਾਂ ਦੇ ਪੱਥਰ
pavés
ਨਾਗਰਿਕ
civique
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਸ਼ੈਲੀ
style architectural
ਨੀਂਹ
fondation
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਜ
société historique
ਵਿਰਾਸਤੀ ਰਸਤਾ
sentier du patrimoine
ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰ
vieille ville
ਸੰਭਾਲਵਾਦੀ
préservationniste
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਦ੍ਰਿਸ਼
paysage culturel
ਪਲਾਸਟਰਵਰਕ
plâtrerie
ਪੁਰਾਤਨ
antique
ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ
restauré
ਇਤਿਹਾਸਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
quartier historique
ਅਨੁਕੂਲ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ
réutilisation adaptative
ਕਾਰੀਗਰ
artisan
ਇਤਿਹਾਸਕਤਾ
historicité
ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ
vernaculaire
ਨਾਗਰਿਕ ਮਾਣ
fierté civique
ਵਾਤਾਵਰਣ ਡਿਜ਼ਾਈਨ
conception environnementale
ਸ਼ਹਿਰੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ
urbanisme
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਵਿਰਾਸਤ
patrimoine culturel
ਵਿਗੜਨਾ
détérioration
ਜ਼ੋਨਿੰਗ
zonage
ਪੁਰਾਤੱਤਵ-ਵਿਗਿਆਨਕ
archéologique
ਚਿਣਾਈ
maçonnerie
ਸੰਭਾਲ ਖੇਤਰ
zone de préservation
ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵੇਰਵਾ
détail architectural
ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਥਿਤੀ
statut de monument
ਵਿਰਾਸਤੀ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ
tourisme patrimonial
ਸ਼ਹਿਰੀ ਨਵੀਨੀਕਰਨ
rénovation urbaine
ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਰੋਤ
ressource culturelle