grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS ▼

ਰੰਗ ਮੁਹਾਵਰੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ / Idiomes et expressions de couleur - Lexique

ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਹਰਾ
vert de jalousie
ਰੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਫੜਿਆ ਗਿਆ
pris en flagrant délit
ਅਚਾਨਕ
à l'improviste
ਇੱਕ ਵਾਰ ਨੀਲੇ ਚੰਦ ਵਿੱਚ
une fois dans une lune bleue
ਕਾਲੀ ਭੇਡ
mouton noir
ਗੁਲਾਬੀ ਰੰਗ ਦਾ
chatouillé rose
ਚਿੱਟਾ ਝੂਠ
mensonge blanc
ਪੀਲੇ ਪੇਟ ਵਾਲਾ
ventre jaune
ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਿੱਚ
dans le rouge
ਨੀਲਾ ਖੂਨ
sang bleu
ਲਾਲ ਫੀਤਾਸ਼ਾਹੀ
paperasserie
ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਵੋ
peignez la ville en rouge
ਨੀਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ
avoir le cafard
ਬਲੈਕਆਊਟ
black-out
ਨੀਲਾ ਕਾਲਰ
col bleu
ਬ੍ਰਾਊਨੀ ਪੁਆਇੰਟ
points bonus
ਪੀਲੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ
journalisme jaune
ਹਰੀ ਬੱਤੀ
feu vert
ਗੁਲਾਬੀ ਰੰਗ ਵਿੱਚ
en rose
ਲਾਲ ਹੈਰਿੰਗ
fausse piste
ਚਿੱਟਾ ਹਾਥੀ
éléphant blanc
ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ
noir et blanc
ਗ੍ਰੇ ਏਰੀਆ
zone grise
ਸਿਲਵਰ ਲਾਈਨਿੰਗ
une lueur d'espoir
ਸੁਨਹਿਰੀ ਮੌਕਾ
une opportunité en or
ਲਾਲ ਝੰਡਾ
drapeau rouge
ਨੀਲਾ ਚੰਦ
lune bleue
ਹਰਾ ਅੰਗੂਠਾ
pouce vert
ਕਾਲਾ ਬਾਜ਼ਾਰ
marché noir
ਭੂਰਾ ਬੈਗ
sac marron
ਚਿੱਟਾ ਨਾਈਟ
chevalier blanc
ਗੁਲਾਬੀ ਸਲਿੱਪ
lettre de licenciement
ਪੀਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ
lumière jaune
ਵਾਧੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹਰਾ
vert avec croissance
ਲਾਲ ਕਾਰਪੇਟ
tapis rouge
ਨੀਲਾ ਰਿਬਨ
ruban bleu
ਕਾਲੀ ਅੱਖ
œil au beurre noir
ਅਸਲੀ ਰੰਗ
vraies couleurs
ਰੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਫੜਨਾ
prendre en flagrant délit
ਸੁਨਹਿਰੀ ਸਾਲ
années d'or
ਚਿੱਟਾ ਧੋਣਾ
blanchir
ਹਰਾ ਰੰਗ ਕਰੋ
peindre en vert
ਨੀਲੀ ਲਕੀਰ
traînée bleue
ਭੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ
panne de courant
ਕਾਲੀ ਗੇਂਦ
boule noire
ਬਹੁਤ ਹੀ ਗਰਮ
brûlant
ਚਾਕ ਅਤੇ ਪਨੀਰ
craie et fromage
ਸਲੇਟੀ ਪਦਾਰਥ
matière grise
ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਚਮਚਾ
cuillère en argent
ਸੋਨੇ ਦੀ ਭੀੜ
ruée vers l'or