grandelib.com logo GrandeLib fr FRANÇAIS ▼

ਰੇਲ ਯਾਤਰਾ / Voyages en train - Lexique

ਰੇਲਗੱਡੀ
former, wagon
ਸਟੇਸ਼ਨ
gare
ਪਲੇਟਫਾਰਮ
plate-forme
ਟਿਕਟ
billet
ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ
locomotive
ਗੱਡੀ
transport
ਕੰਡਕਟਰ
conducteur
ਯਾਤਰੀ
passager, navetteur
ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ
calendrier
ਟਰੈਕ
piste
ਆਗਮਨ
arrivée
ਰਵਾਨਗੀ
départ
ਸਾਮਾਨ
bagage
ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ
réservation
ਟਿਕਟਿੰਗ
billetterie
ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ
exprimer
ਦੇਰੀ
retard
ਰੂਟ
itinéraire
ਟਿਕਟ ਦਫ਼ਤਰ
billetterie
ਇੰਜਣ
moteur
ਰੇਲਵੇ
chemin de fer
ਯਾਤਰੀ ਗੱਡੀ
voiture de tourisme
ਉਡੀਕ ਕਮਰਾ
SALLE D'ATTENTE
ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਾਨੀਟਰ
moniteur de plateforme
ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ
location de voitures
ਸਾਮਾਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ
récupération des bagages
ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ
première classe
ਦੂਜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ
deuxième classe
ਕਮਿਊਟਰ ਟ੍ਰੇਨ
train de banlieue
ਰਾਤ ਦੀ ਟ੍ਰੇਨ
train de nuit
ਟਿਕਟ ਇੰਸਪੈਕਟਰ
contrôleur de billets
ਭਾੜਾ
fret
ਰੁਕਣਾ
escale
ਇਕੱਠ
foule
ਕੈਬਿਨ
cabine
ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿਨਾਰਾ
bord de la plateforme
ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਲਾਈਨ
ligne express
ਕਮਿਊਟਰ ਪਾਸ
carte de transport en commun
ਰੇਲ ਯਾਰਡ
gare de triage
ਸਿਗਨਲ
signal
ਸਵਿੱਚ
changer
ਓਵਰਪਾਸ
dépasser
ਅੰਡਰਪਾਸ
passage souterrain
ਰੇਲਗੱਡੀ ਦਾ ਅਮਲਾ
équipage du train
ਬੋਰਡਿੰਗ
embarquement
ਕੋਚ
entraîneur
ਟਰੈਕ ਗੇਜ
écartement des voies