grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO ▼

Produzione cinematografica / Filmová produkce - Vocabolario

sceneggiatura
skript, scénář
direttore
ředitel
produttore
výrobce
telecamera
fotoaparát
illuminazione
osvětlení
attore
herec
scena
scéna
modifica
úpravy
suono
zvuk
fusione
odlévání
posizione
umístění
tiro
natáčení
post-produzione
postprodukce
acrobazia
zakrnět
cinematografia
kinematografie
trucco
make-up
costume
kostým
equipaggio
posádka
telaio
rám
Prendere
vzít
pubblicazione
uvolnění
rimorchio
přívěs
distribuzione
rozdělení
effetti visivi
vizuální efekty
colonna sonora
soundtrack
operatore di ripresa
kameraman
bambola
panenka
tecnico delle luci
osvětlovací technik
schermo verde
zelená obrazovka
voce fuori campo
dabing
oggetti di scena
rekvizity
direttore della fotografia
kameraman
microfono a braccio
ramenový mikrofon
bobina di pellicola
filmový kotouč
test dello schermo
test obrazovky
supervisore di edizione
supervizor scénářů
riprendere le riprese
znovu natočit
festival cinematografico
filmový festival
campo largo
široký záběr
avvicinamento
detailní záběr
storyboard
scénář
avvolgere
zabalit
scenografo
produkční designér
angolazione della telecamera
úhel kamery
configurazione dell'illuminazione
nastavení osvětlení