grandelib.com logo GrandeLib it ITALIANO ▼

Strumenti a fiato / Nhạc cụ hơi bằng gỗ - Vocabolario

flauto
sáo
clarinetto
kèn clarinet
oboe
kèn ô-boa
fagotto
kèn bassoon
sassofono
kèn saxophone
ottavino
sáo nhỏ
corno inglese
kèn cor Anh
controfagotto
kèn contrabassoon
canna
cây lau, cây mía
boccaglio
ống ngậm
chiave
chìa khóa
imboccatura
con sông
buca
lỗ âm thanh
registro
đăng ký
vibrato
rung giọng
articolazione
khớp nối
diteggiature
ngón tay
meccanismo
cơ chế
barile
thùng
legatura
dây buộc
campana
chuông
bocale
bocal
diapositiva
cầu trượt
chiave di registro
khóa đăng ký
raddoppio
nhân đôi
sassofono contralto
kèn saxophone alto
sassofono tenore
kèn saxophone tenor
sassofono soprano
kèn saxophone soprano
sassofono baritono
kèn saxophone baritone
squillo
oang oang
foro cilindrico
lỗ hình trụ
foro conico
lỗ hình nón
camera del vento
buồng gió
punta dell'ancia
đầu sậy
doppia ancia
sậy đôi
ancia singola
sậy đơn
tastiera
bàn phím
tappo del bocchino
nắp ngậm
qualità del tono
chất lượng âm thanh
controllo del respiro
kiểm soát hơi thở
altissimo
cao nhất
tecnica del vibrato
kỹ thuật rung âm
calafataggio
trét keo
registro di sfiato
đăng ký lỗ thông hơi
forza della canna
sức mạnh của cây sậy
muscoli dell'imboccatura
cơ miệng
coltello di canna
dao sậy
chiave dell'acqua
chìa khóa nước
chiave palmare
chìa khóa lòng bàn tay