立即拨打911。
Call 911 immediately.
大楼发生火灾！
There is a fire in the building!
我需要一辆救护车。
I need an ambulance.
救命啊，有人受伤了！
Help, someone is injured!
保持冷静并遵循指示。
Stay calm and follow instructions.
立即撤离该区域。
Evacuate the area immediately.
发生了车祸。
There has been a car accident.
请勿触摸电线。
Do not touch the electrical wires.
我们需要急救用品。
We need first aid supplies.
通知当局。
Alert the authorities.
该建筑不安全。
The building is unsafe.
确保周边安全。
Secure the perimeter.
远离危险区域。
Keep clear of the danger zone.
按照紧急出口标志行驶。
Follow the emergency exit signs.
关闭煤气供应。
Turn off the gas supply.
立即呼叫支援。
Call for backup immediately.
如果受过培训，可以实施心肺复苏术。
Administer CPR if trained.
注意掉落的碎片。
Watch for falling debris.
该地区已被洪水淹没。
The area is flooded.
移至地势较高的地方。
Move to higher ground.
发生化学品泄漏。
There is a chemical spill.
不要吸入烟雾。
Do not inhale smoke.
保持安全距离。
Keep a safe distance.
检查是否受伤。
Check for injuries.
我们需要水和食物供应。
We need water and food supplies.
确保紧急出口安全。
Secure emergency exits.
警告附近居民。
Warn nearby residents.
避免使用电梯。
Avoid using elevators.
为受灾群众提供庇护。
Provide shelter for those affected.
联系消防部门。
Contact the fire department.
如果安全的话，请使用灭火器。
Use a fire extinguisher if safe.
有医疗紧急情况。
There is a medical emergency.
遵守紧急情况处理规程。
Follow emergency protocols.
保持手机有电。
Keep your phone charged.
通过新闻更新了解最新动态。
Stay informed via news updates.
优先帮助老人和小孩。
Help the elderly and children first.
准备一个应急包。
Prepare an emergency kit.
听取官方指示。
Listen for official instructions.
避免传播谣言。
Avoid spreading rumors.
检查邻居。
Check on neighbors.
将车辆移出危险区域。
Move vehicles out of danger zones.
保持道路畅通，以便紧急车辆通行。
Keep roads clear for emergency vehicles.
请勿再次进入不安全的建筑物。
Do not re-enter unsafe buildings.
遵循交通绕行路线。
Follow traffic detours.
报告失踪人员。
Report missing persons.
暴风雨期间请呆在室内。
Stay indoors during storms.
随身携带手电筒。
Keep a flashlight handy.
制定家庭应急计划。
Have a family emergency plan.
日本語 ▼