grandelib.com logo GrandeLib ja 日本語

Kultur → 文化: フレーズ集

Kultur er kunsten ophøjet til et sæt af overbevisninger.
文化とは、一連の信念にまで高められた芸術です。
Traditioner forbinder generationer og bevarer identitet.
伝統は世代を結びつけ、アイデンティティを保存します。
Sprog former den måde, vi opfatter verden på.
言語は私たちが世界を認識する方法を形作ります。
Musik afspejler et samfunds sjæl.
音楽は社会の魂を反映します。
Køkkenet er et lækkert udtryk for kultur.
料理は文化のおいしい表現です。
Festivaler hylder fælles arv og værdier.
フェスティバルは共通の伝統と価値観を祝うものです。
Kunst kan udfordre samfundets normer og inspirere til forandring.
芸術は社会規範に挑戦し、変化を促すことができます。
Kulturel mangfoldighed beriger lokalsamfund.
文化の多様性はコミュニティを豊かにします。
Folklore bevarer forfædrenes visdom.
民間伝承は先祖の知恵を保存します。
Arkitektur afspejler historie og sociale værdier.
建築は歴史と社会的価値観を反映します。
Skikke og ritualer definerer social samhørighed.
習慣と儀式は社会の結束を定義します。
Litteratur giver indsigt i menneskelige erfaringer.
文学は人間の経験に対する洞察を与えてくれます。
Kulturudveksling fremmer forståelse og fred.
文化交流は理解と平和を促進します。
Kulturarvssteder beskytter den kollektive hukommelse.
遺産は集団の記憶を保護します。
Populærkultur påvirker livsstil og holdninger.
大衆文化はライフスタイルや態度に影響を与えます。
Kulturel identitet former det personlige og kollektive selv.
文化的アイデンティティは個人と集団の自己を形成します。
Tradition udvikler sig med tid og kontekst.
伝統は時間と状況とともに進化します。
Teater og performance afspejler samfundsmæssige bekymringer.
演劇やパフォーマンスは社会的な懸念を反映します。
Kulturelle normer styrer social adfærd.
文化的規範は社会的な行動を導きます。
Innovation i kulturen bygger bro mellem fortid og fremtid.
文化における革新は過去と未来を繋ぎます。
Religiøse praksisser påvirker kulturelle udtryk.
宗教的慣習は文化的表現に影響を与えます。
Museer bevarer og fortolker kulturelle artefakter.
博物館は文化遺物を保存し、解釈します。
Kulturfestivaler fremmer fællesskabsånden.
文化祭はコミュニティ精神を育みます。
Kunstnerisk udtryk overskrider sprogbarrierer.
芸術的表現は言語の壁を超えます。
Globalisering påvirker lokale kulturelle praksisser.
グローバル化は地域の文化的慣習に影響を与えます。
Kulturel forståelse hjælper med at forstå samfundet.
文化的リテラシーは社会を理解するのに役立ちます。
Dans repræsenterer både tradition og innovation.
ダンスは伝統と革新の両方を体現しています。
Fortælling overfører viden gennem generationer.
物語を語ることで知識は世代を超えて伝わります。
Kulturelle værdier påvirker love og politikker.
文化的価値観は法律や政策に影響を与えます。
Mode afspejler sociale tendenser og historie.
ファッションは社会の流行や歴史を反映します。
Kulturarv er en kilde til stolthed.
文化遺産は誇りの源です。
Kulturel dialog fremmer gensidig respekt.
文化的な対話は相互尊重を促進します。
Kunst og litteratur kan være former for protest.
芸術や文学は抗議の形になり得る。
Kulturelle symboler kommunikerer fælles betydninger.
文化的シンボルは共通の意味を伝えます。
Kulturinstitutioner former offentlig viden.
文化機関は公衆の知識を形成します。
Etniske traditioner beriger den nationale identitet.
民族の伝統は国民のアイデンティティを豊かにします。
Kulturbevaring beskytter immateriel kulturarv.
文化保存は無形遺産を保護します。
Film afspejler samfundets værdier og kampe.
映画は社会の価値観や闘争を反映します。
Kulturelle normer varierer på tværs af regioner og tider.
文化的規範は地域や時代によって異なります。
Musikfestivaler bringer mennesker sammen.
音楽フェスティバルは人々を一つに結びつけます。
Kulturel forståelse reducerer fordomme.
文化を理解すると偏見が減ります。
Kunstmuseer inspirerer til kreativitet og refleksion.
美術館は創造性と反省を刺激します。
Skikke definerer sociale forventninger.
慣習は社会的な期待を定義します。
Bevarelse af sprog opretholder kulturel mangfoldighed.
言語の保存は文化の多様性を維持します。
Offentlig kunst forbedrer fællesskabsrum.
パブリックアートはコミュニティスペースを充実させます。
Kulturelle oplevelser udvider perspektiver.
文化体験は視野を広げます。
Interkulturel dialog fremmer tolerance.
異文化間の対話は寛容を育みます。
Kulturel viden er nøglen til effektiv kommunikation.
文化的な知識は効果的なコミュニケーションの鍵となります。
Traditionelt håndværk forbinder mennesker med historien.
伝統工芸は人々を歴史と結びつけます。
Kultur er et spejl, der afspejler den menneskelige oplevelse.
文化は人間の経験を反映する鏡です。