Ohne Fleiß kein Preis.
痛みなくして得るものなし。
Schweiß ist fettes Weinen.
汗は太って泣く。
Fordern Sie sich selbst heraus, denn niemand sonst wird es für Sie tun.
誰もあなたの代わりにやってくれないので、自分自身を奮い立たせてください。
Stärker als gestern.
昨日より強い。
Trainiere wie verrückt oder bleib so, wie du bist.
狂ったように訓練するか、同じままでいるか。
Der Körper erreicht, was der Geist glaubt.
心が信じたことを体は実現します。
Begrenzen Sie nicht Ihre Herausforderungen, sondern fordern Sie Ihre Grenzen heraus.
挑戦を制限するのではなく、限界に挑戦してください。
Ihre einzige Grenze sind Sie selbst.
あなたの唯一の限界はあなた自身です。
Bei Fitness geht es nicht darum, besser zu sein als jemand anderes. Es geht darum, besser zu sein als zuvor.
フィットネスとは、他人より優れていることではありません。以前より優れていることなのです。
Ausreden verbrennen keine Kalorien.
言い訳ではカロリーは消費されません。
Das Schwierigste von allen ist, den Hintern vom Sofa zu heben.
最も難しいのは、ソファからお尻を持ち上げることです。
Zählen Sie nicht die Tage, sondern machen Sie die Tage zählbar.
日数を数えるのではなく、日数を大切にしてください。
Stark ist das neue Schön.
強さこそが新たな美しさ。
Wer schwitzt, dem widerfährt Gutes.
汗をかく人には良いことが起こる。
Der Schmerz, den Sie heute fühlen, wird die Stärke sein, die Sie morgen fühlen.
今日あなたが感じる痛みは、明日あなたが感じる強さとなるでしょう。
Motivation bringt Sie in Gang. Gewohnheit sorgt dafür, dass Sie weitermachen.
モチベーションがあれば始められます。習慣があれば続けられます。
Aufwachen. Trainieren. Heiß aussehen. Vollgas geben.
起きて、運動して、かっこよく。頑張ろう。
Fitness ist wie eine Beziehung. Sie können nicht schummeln und erwarten, dass es funktioniert.
フィットネスは恋愛関係のようなものです。ズルをしてもうまくいくとは期待できません。
Arbeiten Sie hart und in aller Stille und lassen Sie Ihre Erfolge für sich sprechen.
黙々と努力し、得た成果を世に知らしめましょう。
Hören Sie nicht auf, wenn Sie müde sind, sondern wenn Sie fertig sind.
疲れたからといって止まるのではなく、終わったら止まります。
Es wird nie einfacher, man wird nur stärker.
決して楽になることはありません。ただ強くなるだけです。
Heute wund, morgen stark.
今日は痛くても、明日は強くなる。
Bewegung ist König. Ernährung ist Königin. Kombiniert man beides, entsteht ein Königreich.
運動は王様。栄養は女王。この二つを組み合わせれば、王国が完成します。
Fitness ist kein Ziel, sondern eine Lebenseinstellung.
フィットネスは目的地ではなく、生き方です。
Seien Sie stärker als Ihre Ausreden.
言い訳よりも強くなりなさい。
Wenn es Sie nicht herausfordert, wird es Sie nicht verändern.
挑戦しなければ、あなたは変わりません。
Schmerz ist vorübergehend, Stolz ist für immer.
痛みは一時的だが、誇りは永遠だ。
Verlieben Sie sich in die Selbstfürsorge.
自分を大切にすることに夢中になりましょう。
Fitness ist die ultimative Selbstfürsorge.
フィットネスは究極のセルフケアです。
Sie müssen nicht extrem sein, nur konsequent.
極端である必要はなく、一貫性があればいいのです。
Champions werden im Fitnessstudio gemacht.
チャンピオンはジムで作られる。
Ihr Körper hält fast alles aus. Es ist Ihr Geist, den Sie überzeugen müssen.
あなたの体はほとんど何にでも耐えられます。説得しなければならないのはあなたの心です。
Heute stark, morgen stärker.
今日が強ければ、明日も強くなります。
Trainiere wie ein Tier und sehe aus wie eine Schönheit.
獣のように訓練し、美女のようになりたい。
Fitness ist Freiheit.
フィットネスは自由です。
Konsistenz ist der Schlüssel.
一貫性が重要です。
Fortschritt, nicht Perfektion.
完璧ではなく進歩。
Das einzige schlechte Training ist das, das Sie nicht gemacht haben.
唯一悪いトレーニングは、行わなかったトレーニングです。
Gesundheit ist Reichtum.
健康は財産です。
Überschreiten Sie Ihre Grenzen.
自分の限界を超えて下さい。
Streben Sie jeden Tag nach Fortschritt.
毎日進歩を目指しましょう。
Ihr Körper verdient das Beste.
あなたの体は最高のものに値します。
Fitness ist eine Reise, kein Rennen.
フィットネスは競争ではなく、旅です。
Seien Sie stolz, aber geben Sie sich nie zufrieden.
誇りを持ってください、しかし決して満足してはいけません。
Warten Sie nicht auf Motivation, schaffen Sie sie.
モチベーションを待つのではなく、自分で作りましょう。
Bei Fitness geht es darum, besser zu sein als gestern.
フィットネスとは、昨日よりも良くなることです。
Jedes Training zählt.
あらゆるトレーニングが重要です。
Nehmen Sie sich vor, fit zu bleiben.
健康になることを約束します。
Beim Sport geht es darum, die Leistungsfähigkeit Ihres Körpers zu würdigen.
運動はあなたの体ができることの祝福です。
Machen Sie Ihren Körper zum sexysten Outfit, das Sie besitzen.
あなたの体に合った最もセクシーな服を作りましょう。
日本語 ▼