Necesito ver a un médico.
医者に診てもらう必要があります。
¿Dónde está el hospital más cercano?
最寄りの病院はどこですか？
Tengo una cita médica.
診察の予約があります。
¿Puedo hablar con una enfermera?
看護師とお話できますか？
Tengo dolor en el pecho.
胸の痛みを感じています。
Necesito renovar mi receta.
処方箋の再発行が必要です。
¿Tiene alguna cita disponible para hoy?
今日は予約可能な時間はありますか？
Necesito un chequeo de rutina.
定期検診が必要です。
Me duele la cabeza.
頭痛がします。
Soy alérgico a ciertos medicamentos.
私は特定の薬にアレルギーがあります。
¿Dónde puedo hacerme un análisis de sangre?
血液検査はどこで受けられますか？
Necesito una vacuna.
予防接種が必要です。
¿Puedes recomendarme un especialista?
専門家を推薦してもらえますか?
Tengo dificultad para respirar.
息切れを感じています。
Necesito atención médica de emergencia.
緊急医療が必要です。
Tengo dolor de estómago.
腹痛です。
Necesito una cita con el dentista.
歯医者の予約が必要です。
Estoy embarazada y necesito un chequeo.
妊娠しているので検診が必要です。
Necesito apoyo de salud mental.
メンタルヘルスのサポートが必要です。
¿Aceptas mi seguro médico?
私の健康保険は適用されますか？
Necesito una referencia para un especialista.
専門医の紹介が必要です。
¿Puedo programar una prueba de laboratorio?
ラボテストを予約できますか?
Necesito consejo para una condición crónica.
慢性的な症状についてアドバイスが必要です。
Tengo salpullido.
吹き出物が出来ました。
Necesito ayuda para administrar mi medicación.
薬の管理に助けが必要です。
¿Puedes explicarme los resultados de mi prueba?
私の検査結果を説明していただけますか？
Necesito un examen físico.
健康診断が必要です。
Tengo presión arterial alta.
私は高血圧です。
Necesito una vacuna contra la gripe.
インフルエンザの予防接種が必要です。
Me siento mareado.
めまいがします。
Necesito consejos sobre dieta y nutrición.
食事と栄養に関するアドバイスが必要です。
Tengo diabetes y necesito orientación.
私は糖尿病を患っており、指導が必要です。
¿Dónde está la farmacia?
薬局はどこですか？
Necesito cuidados de heridas.
傷の手当てが必要です。
Tengo un hueso roto.
骨折しました。
Necesito una referencia a un fisioterapeuta.
理学療法士の紹介が必要です。
Estoy experimentando ansiedad.
私は不安を感じています。
Necesito registros de vacunación.
予防接種記録が必要です。
Necesito atención prenatal.
出産前のケアが必要です。
Me siento fatigado.
疲れを感じています。
Necesito ayuda con el manejo del dolor.
痛みの管理に助けが必要です。
Necesito atención médica urgente.
緊急に医療処置が必要です。
Tengo una infección.
感染症にかかっています。
Necesito orientación sobre el ejercicio para la salud.
健康のための運動に関する指導が必要です。
¿Puedes recomendarme un profesional de salud mental?
メンタルヘルスの専門家を推薦してもらえますか?
Necesito una receta para un medicamento.
薬の処方箋が必要です。
Me siento deprimido.
気分が落ち込んでいます。
Necesito un chequeo de bienestar.
健康診断が必要です。
日本語 ▼