あなたが最も祝うお祭りは何ですか?
Qual festival você mais comemora?
私は音楽フェスティバルに参加するのが好きです。
Gosto de participar de festivais de música.
伝統的な祝日を祝いますか?
Você comemora feriados tradicionais?
私は地元の文化祭に参加するのが好きです。
Gosto de participar de festivais culturais locais.
お祭りのために家を飾りますか？
Você decora sua casa para festivais?
私は特別なお祭りの食べ物を味わうのが好きです。
Gosto de provar comidas especiais de festivais.
休日にプレゼントを交換しますか？
Vocês trocam presentes durante feriados?
私は祭りの夜に花火を見るのが好きです。
Gosto de assistir aos fogos de artifício nas noites de festival.
パレードやストリートイベントに参加しますか?
Você participa de desfiles ou eventos de rua?
私は祭りの音楽を聴くのが好きです。
Gosto de ouvir música de festivais.
あなたの好きなお祭りは何ですか？
Qual festival é o seu favorito?
私は祭りの際の文化公演に参加します。
Participo de apresentações culturais durante festivais.
休日に友達や家族を訪ねますか?
Você visita amigos e familiares nos feriados?
私はお祭りのマーケットやフェアが好きです。
Gosto de festivais, mercados e feiras.
お祭りのときは伝統的な衣装を着ますか？
Você usa roupas tradicionais em festivais?
お祭りで写真を撮るのが好きです。
Gosto de tirar fotos em festivais.
休日に宗教儀式に参加しますか?
Você participa de cerimônias religiosas durante feriados?
私は街中のお祭りの飾り付けを楽しんでいます。
Gosto das decorações festivas da cidade.
お祭りにグリーティングカードを送りますか？
Vocês enviam cartões comemorativos para festivais?
私はお祭りの工芸品や飾り物を作るのが好きです。
Gosto de fazer artesanato e decorações para festivais.
お祭り用の特別な料理も用意しますか？
Você prepara pratos especiais para festivais?
私はお祭りのパレードやショーが好きです。
Gosto de desfiles e shows em festivais.
休暇中に旅行しますか?
Você viaja durante as férias?
私はお祭りの展示会に行くのが好きです。
Gosto de visitar exposições de festivais.
お祭りの期間中、地域のイベントに参加しますか?
Você participa de eventos comunitários durante festivais?
私はキャンドルやランタンに火を灯すのが好きです。
Gosto de acender velas ou lanternas.
お祭りの時にゲームをしたりしますか？
Você joga durante festivais?
色鮮やかな祭り衣装が好きです。
Gosto dos trajes coloridos dos festivais.
フェスティバルのコンテストに参加しますか?
Você participa de competições de festivais?
私はお祭りで歌ったり踊ったりするのが好きです。
Gosto de cantar e dançar em festivais.
休日に職場を飾り付けますか?
Você decora seu local de trabalho para os feriados?
私は野外フェスティバルに参加するのが好きです。
Gosto de participar de festivais ao ar livre.
フェスティバル中のチャリティーイベントに参加しますか?
Você participa de eventos de caridade durante festivais?
私はお祭りのストリートパフォーマンスを楽しんでいます。
Gosto de apresentações de rua em festivais.
特別な機会にパーティーを企画しますか?
Você organiza festas para ocasiões especiais?
私はお祭りのライトショーが好きです。
Gosto de shows de luzes em festivais.
休日に伝統的なお菓子を作りますか?
Você faz doces tradicionais para feriados?
国際的なフェスティバルについて学ぶのは楽しいです。
Gosto de aprender sobre festivais internacionais.
お祭りの集まりに友達を招待しますか?
Você convida amigos para reuniões de festivais?
私はフェスティバルのワークショップに参加するのが好きです。
Gosto de participar de workshops em festivais.
お祭りの際の文化的な踊りを楽しんでいますか?
Você gosta de danças culturais durante festivais?
私はお祝いのアクセサリーを身につけるのが好きです。
Gosto de usar acessórios festivos.
休日に野外コンサートに行きますか？
Você vai a shows ao ar livre nos feriados?
私は祭りの時期に史跡を訪れるのが好きです。
Gosto de visitar locais históricos durante festivais.
ネット上でお祭りの挨拶を交わしていますか？
Vocês trocam cumprimentos festivos online?
私は伝統的なパフォーマンスを見るのが好きです。
Gosto de assistir a apresentações tradicionais.
あなたは祭りの儀式に参加しますか？
Você participa de rituais de festivais?
新しいお祭りの食べ物を味わうのが楽しいです。
Gosto de experimentar novas delícias de festivais.
毎年地域のお祭りに参加していますか？
Você participa de festivais comunitários todos os anos?
私は家族や友達と一緒にお祭りを祝うのが好きです。
Gosto de comemorar festivais com a família e os amigos.
日本語 ▼