grandelib.com logo GrandeLib ja 日本語

Opieka zdrowotna → 健康管理: フレーズ集

Muszę iść do lekarza.
医者に診てもらう必要があります。
Gdzie jest najbliższy szpital?
最寄りの病院はどこですか?
Mam wizytę u lekarza.
診察の予約があります。
Czy mogę rozmawiać z pielęgniarką?
看護師とお話できますか?
Źle się czuję.
気分が悪いです。
Mam gorączkę.
熱があります。
Odczuwam ból w klatce piersiowej.
胸の痛みを感じています。
Potrzebuję ponownej recepty.
処方箋の再発行が必要です。
Czy masz dzisiaj jakieś wolne terminy?
今日は予約可能な時間はありますか?
Potrzebuję rutynowego badania kontrolnego.
定期検診が必要です。
Boli mnie głowa.
頭痛がします。
Mam alergię na niektóre leki.
私は特定の薬にアレルギーがあります。
Gdzie mogę wykonać badanie krwi?
血液検査はどこで受けられますか?
Potrzebuję szczepienia.
予防接種が必要です。
Czy możesz polecić specjalistę?
専門家を推薦してもらえますか?
Mam duszności.
息切れを感じています。
Potrzebuję natychmiastowej pomocy medycznej.
緊急医療が必要です。
Mam ból brzucha.
腹痛です。
Potrzebuję wizyty u dentysty.
歯医者の予約が必要です。
Jestem w ciąży i potrzebuję badań kontrolnych.
妊娠しているので検診が必要です。
Potrzebuję wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego.
メンタルヘルスのサポートが必要です。
Czy akceptujecie moje ubezpieczenie zdrowotne?
私の健康保険は適用されますか?
Potrzebuję skierowania do specjalisty.
専門医の紹介が必要です。
Czy mogę zaplanować badanie laboratoryjne?
ラボテストを予約できますか?
Potrzebuję porady w sprawie przewlekłej choroby.
慢性的な症状についてアドバイスが必要です。
Mam wysypkę.
吹き出物が出来ました。
Potrzebuję pomocy w zarządzaniu lekami.
薬の管理に助けが必要です。
Czy możesz wyjaśnić wyniki mojego testu?
私の検査結果を説明していただけますか?
Potrzebuję badania fizykalnego.
健康診断が必要です。
Mam wysokie ciśnienie krwi.
私は高血圧です。
Potrzebuję szczepionki na grypę.
インフルエンザの予防接種が必要です。
Czuję zawroty głowy.
めまいがします。
Potrzebuję porady odnośnie diety i odżywiania.
食事と栄養に関するアドバイスが必要です。
Mam cukrzycę i potrzebuję porady.
私は糖尿病を患っており、指導が必要です。
Gdzie jest apteka?
薬局はどこですか?
Potrzebuję opieki nad raną.
傷の手当てが必要です。
Mam złamaną kość.
骨折しました。
Potrzebuję skierowania do fizjoterapeuty.
理学療法士の紹介が必要です。
Odczuwam niepokój.
私は不安を感じています。
Potrzebuję książeczki szczepień.
予防接種記録が必要です。
Potrzebuję opieki prenatalnej.
出産前のケアが必要です。
Czuję się zmęczony.
疲れを感じています。
Potrzebuję pomocy w radzeniu sobie z bólem.
痛みの管理に助けが必要です。
Potrzebuję natychmiastowej pomocy medycznej.
緊急に医療処置が必要です。
Mam infekcję.
感染症にかかっています。
Potrzebuję wskazówek odnośnie ćwiczeń fizycznych dla zdrowia.
健康のための運動に関する指導が必要です。
Czy możesz polecić specjalistę od zdrowia psychicznego?
メンタルヘルスの専門家を推薦してもらえますか?
Potrzebuję recepty na lekarstwo.
薬の処方箋が必要です。
Czuję się przygnębiony.
気分が落ち込んでいます。
Potrzebuję badania kontrolnego.
健康診断が必要です。