grandelib.com logo GrandeLib ja 日本語

Transporte público → 公共交通機関: フレーズ集

Onde é o ponto de ônibus mais próximo?
最寄りのバス停はどこですか?
Qual trem vai para o centro da cidade?
どの電車が市内中心部まで行きますか?
Quanto custa uma passagem só de ida?
片道チケットはいくらですか?
Vocês aceitam pagamento sem contato?
非接触型決済は可能ですか?
A que horas chega o próximo ônibus?
次のバスは何時に到着しますか?
Este assento está disponível?
この席は空いていますか?
Preciso de uma passagem para o centro da cidade.
ダウンタウンまでのチケットが必要です。
Qual é a plataforma do trem do aeroporto?
空港行き電車のプラットフォームはどれですか?
Posso obter um passe diário?
1日パスは買えますか?
Onde posso comprar um bilhete?
切符はどこで買うことができますか?
Este ônibus para no museu?
このバスは博物館に止まりますか?
Com que frequência os trens circulam?
電車はどのくらいの頻度で運行していますか?
Este é o serviço expresso?
これは速達サービスですか?
Perdi meu ponto. O que devo fazer?
乗り遅れてしまいました。どうすればいいですか?
Qual linha vai para a universidade?
どの路線が大学まで行きますか?
Posso levar uma bicicleta no trem?
電車に自転車を持ち込むことはできますか?
Animais de estimação são permitidos no transporte público?
公共交通機関にペットを連れて行くことはできますか?
Quanto tempo dura o trajeto até o aeroporto?
空港までの乗車時間はどのくらいですか?
Onde fica a máquina de bilhetes?
券売機はどこですか?
Preciso validar meu ingresso?
チケットを認証する必要がありますか?
Este ônibus é acessível para cadeira de rodas?
このバスは車椅子でアクセスできますか?
Preciso ir para a estação central.
中央駅に行かなければなりません。
Qual ônibus vai para o shopping?
どのバスがショッピングセンターに行きますでしょうか?
Existe serviço noturno?
夜間サービスはありますか?
Quanto custa um passe mensal?
月間パスはいくらですか?
Onde fica a entrada do metrô?
地下鉄の入口はどこですか?
Você pode me dizer o cronograma?
スケジュールを教えていただけますか?
Preciso trocar de trem?
電車を乗り換える必要がありますか?
Qual parada é mais próxima do hotel?
ホテルに最も近い停留所はどれですか?
Esse bonde vai para o centro da cidade?
この路面電車はダウンタウンまで行きますか?
Onde posso encontrar um mapa de rotas?
ルートマップはどこで見つかりますか?
Existe desconto para estudantes?
学生割引はありますか?
Posso pagar com cartão no ônibus?
バス内でカードで支払えますか?
Qual é o último trem hoje à noite?
今夜の最終電車は何ですか?
Preciso de instruções para chegar à estação mais próxima.
最寄り駅までの道順を知りたいです。
Este ônibus para no hospital?
このバスは病院に止まりますか?
Onde fica o ponto de táxi?
タクシー乗り場はどこにありますか?
Este assento está reservado?
この席は予約済みですか?
Quanto tempo dura a espera pelo próximo bonde?
次の路面電車までの待ち時間はどのくらいですか?
Posso levar dois ingressos para meus filhos?
子供用にチケットを2枚買ってもいいですか?
Qual linha vai até a estação de trem?
どの路線が駅まで行きますか?
Este é um trem expresso ou local?
これは急行列車ですか、それとも普通列車ですか?
Você tem um cronograma em inglês?
英語のスケジュールはありますか?
Onde posso recarregar meu cartão de transporte?
交通カードにチャージできる場所はどこですか?
Estou indo para o aeroporto, qual ônibus devo pegar?
空港に行くのですが、どのバスに乗ればいいですか?
Esta é a plataforma correta para o trem da cidade?
ここは市内電車の正しいプラットフォームですか?
Onde posso encontrar informações sobre tarifas?
運賃に関する情報はどこで確認できますか?
Posso levar bagagem no ônibus?
バスに荷物を持ち込めますか?
Qual é o caminho mais rápido para o centro da cidade?
ダウンタウンへの最速の方法は何ですか?
Há um achado e perdido na estação?
駅に遺失物取扱所はありますか?