Яка твоя релігія?
あなたの宗教は何ですか？
Я є послідовником християнства.
私はキリスト教の信者です。
Ви регулярно відвідуєте релігійні служби?
あなたは定期的に宗教的な儀式に参加していますか?
Я практикую медитацію щодня.
私は毎日瞑想を実践しています。
Де знаходиться найближча церква?
一番近い教会はどこですか？
Мені цікаво вивчати буддизм.
私は仏教について学ぶことに興味があります。
Ви вірите в Бога?
あなたは神を信じますか？
Я сповідую іслам.
私はイスラム教を信仰しています。
Які ваші духовні переконання?
あなたの精神的な信念は何ですか?
Я відвідую синагогу по суботах.
私は土曜日にシナゴーグに通います。
Я дотримуюся релігійних свят.
私は宗教上の祝日を守ります。
Мене цікавить міжконфесійний діалог.
私は宗教間の対話に興味があります。
Де я можу знайти мечеть?
モスクはどこにありますか？
Я вірю в силу молитви.
私は祈りの力を信じています。
Ви святкуєте релігійні свята?
宗教的な祭りを祝いますか?
Я духовна людина.
私は精神的な人間です。
Я сповідую індуїзм.
私はヒンズー教を信仰しています。
Ви практикуєте йогу для духовного зростання?
精神的な成長のためにヨガを実践していますか?
Мені цікаво вивчати різні віросповідання.
私はさまざまな信仰について学ぶことに興味があります。
Я вірю в карму.
私はカルマを信じています。
Ви регулярно відвідуєте храм?
あなたは定期的にお寺に通っていますか？
Я є послідовником сикхізму.
私はシク教の信者です。
Я вірю в життя після смерті.
私は死後の世界を信じています。
Де знаходиться найближче місце поклоніння?
一番近い礼拝所はどこですか？
Я практикую щоденну молитву.
私は毎日祈りを実践しています。
Ви читаєте релігійні тексти?
あなたは宗教的なテキストを読みますか？
Мене цікавить філософія та етика.
私は哲学と倫理学に興味があります。
Я слідкую за релігійною громадою.
私は信仰に基づいたコミュニティに従っています。
Я вірю в медитацію для внутрішнього спокою.
私は心の平安のために瞑想が有効だと信じています。
Чи берете ви участь у релігійних ритуалах?
あなたは宗教的な儀式に参加しますか?
Я дотримуюся посту під час релігійних свят.
私は宗教的な期間中は断食をします。
Я християнин і відвідую недільну службу.
私はクリスチャンなので日曜の礼拝に出席します。
Я вірю в духовне зцілення.
私は精神的な癒しを信じています。
Чи святкуєте ви культурні та релігійні події?
文化的、宗教的な行事を祝いますか?
Мене цікавлять язичницькі традиції.
私は異教の伝統に興味があります。
Де я можу знайти центр медитації?
瞑想センターはどこにありますか？
Я вірю у вчення Корану.
私はコーランの教えを信じています。
Чи дотримуєтеся ви релігійних правил харчування?
あなたは宗教的な食事規則に従っていますか?
Я відвідую гуртки релігійного вивчення.
私は宗教の勉強会に参加しています。
Я вірю в реінкарнацію.
私は輪廻転生を信じています。
Ви молитеся щодня?
あなたは毎日祈りますか？
Я практикую усвідомленість як духовну вправу.
私は精神修養としてマインドフルネスを実践しています。
Я вірю в концепцію душі.
私は魂の概念を信じています。
Ви їздите в релігійні паломництва?
宗教的な巡礼には行きますか？
Я дотримуюся етичних вчень у своїй релігії.
私は自分の宗教の倫理的な教えに従います。
Мене цікавить порівняльне релігієзнавство.
私は比較宗教学に興味があります。
Ви берете участь у духовних дискусіях?
あなたはスピリチュアルな議論に参加していますか?
Я практикую ритуали, щоб шанувати свою віру.
私は自分の信仰を尊重するために儀式を実践します。
Я поважаю всі релігійні переконання.
私はあらゆる宗教的信仰を尊重します。
Віра відіграє важливу роль у моєму житті.
信仰は私の人生において重要な役割を果たしています。
日本語 ▼