Lietuvių ir latvių kalbos yra artimos, priklauso baltų kalbų grupei, tačiau turi ir savų tarimo ypatumų. Šis žodynas skirtas padėti lietuviams, besimokantiems latvių kalbos, įsisavinti teisingą tarimą ir išvengti dažniausiai daromų klaidų. Latvių kalbos tarimas gali atrodyti sudėtingas, tačiau, žinant pagrindines taisykles, galima greitai pasiekti gerų rezultatų.
Vienas iš pagrindinių skirtumų tarp lietuvių ir latvių kalbų tarimo yra priebalsių 'č', 'š', 'ž' atitikmenys. Latvių kalboje šie garsai dažnai skamba kitaip nei lietuvių kalboje. Pavyzdžiui, lietuviškas 'č' latvių kalboje gali atitikti garsą, artimą 'tš'.
Taip pat svarbu atkreipti dėmesį į balsių ilgumą. Latvių kalboje balsių ilgumas turi reikšmę, t. y., ilgas ir trumpas balsis gali keisti žodžio prasmę. Lietuvių kalboje balsių ilgumas taip pat svarbus, tačiau latvių kalboje jis yra dar labiau išreikštas.
Mokantis latvių kalbos tarimo, rekomenduojama klausytis gimtakalbių kalbos, naudotis garso įrašais ir atkreipti dėmesį į akcentą. Taip pat svarbu praktikuotis ir kartoti žodžius bei frazes, kol tarimas taps natūralus. Šis žodynas padės jums įsisavinti pagrindinius tarimo principus ir išvengti dažniausiai daromų klaidų.