Mokymasis internetu – vis labiau populiarėjantis švietimo būdas. Jis leidžia mokytis bet kada ir bet kur, naudojant kompiuterį, planšetinį kompiuterį ar išmanųjį telefoną. Lietuvoje ir Latvijoje mokymasis internetu tampa vis svarbesniu švietimo elementu, ypač aukštojo mokslo ir profesinio tobulėjimo srityse.
Internetinis mokymasis turi daug privalumų. Jis yra lankstus, patogus ir prieinamas. Studentai gali mokytis savo tempu ir pasirinkti kursus, kurie atitinka jų poreikius ir interesus. Tačiau internetinis mokymasis taip pat reikalauja disciplinos, savarankiškumo ir motyvacijos.
Sėkmingam mokymuisi internetu svarbu turėti gerą interneto ryšį, kompiuterį ir tinkamą programinę įrangą. Taip pat svarbu išmokti efektyviai naudotis internetiniais švietimo įrankiais, tokiais kaip vaizdo konferencijos, forumai ir elektroninės knygos. Mokantis internetu, svarbu aktyviai dalyvauti diskusijose ir bendrauti su dėstytojais ir kitais studentais.
Vertimui iš lietuvių į latvių kalbą, reikia atsižvelgti į terminologijos skirtumus. Pavyzdžiui, lietuviškas žodis 'e. mokymas' verčiamas į latvių kalbą kaip 'tiešsaistes mācības'. Svarbu naudoti tikslius terminus, kad išvengtumėte painiavos. Taip pat svarbu suprasti kultūrinius kontekstus, nes požiūris į mokymąsi internetu gali skirtis skirtingose šalyse.