grandelib.com logo GrandeLib no NORSK ▼

نظام المحكمة والإجراءات / Rettssystem og prosedyrer - Leksikon

محكمة
retten
يحكم على
dømme
هيئة المحلفين
jury
محاكمة
rettssak
الحكم
kjennelse
المدعي
saksøker
المدعى عليه
anklagede
جاذبية
anke
شهادة
bevis, vitnesbyrd
شاهد
vitne
محامي
advokat
المدعي العام
aktor
جملة
dømme
السمع
hørsel
استدعاء
stevning
الكفالة
kausjon
لائحة الاتهام
tiltale
الاستجواب المتبادل
kryssforhør
المداولة
overveielse
اعتقاد
dom
تبرئة
frifinnelse
جنحة
forseelse
جناية
forbrytelse
قانون
lov
الاختصاص القضائي
jurisdiksjon
اعتراض
innvending
تكلفة
lade
اكتشاف
oppdagelse
حركة
bevegelse
محضر
namsmann
محرر المحكمة
rettsreporter
إقرار خطي
erklæring
توجيه الاتهام
fengselsrettsforfølgelse
مذكرة
arrestordre
بخير
fin
التماس
bønn
فترة المراقبة
prøvetid
يشهد
vitne
محلف
jurymedlem
متعمد
tilsiktet
قاعة المحكمة
rettssal
كفالة
varetekt
التقاضي
rettstvist
صفقة الإقرار بالذنب
avtale om å gjøre opp