grandelib.com logo GrandeLib pl POLSKI

Narzędzia pomiarowe / Měřicí nástroje - Leksykon

Narzędzia pomiarowe, choć często postrzegane jako elementy techniczne, odgrywają kluczową rolę w wielu dziedzinach życia – od budownictwa i inżynierii, po naukę i codzienne czynności. Precyzja pomiarów jest fundamentalna dla zapewnienia jakości, bezpieczeństwa i efektywności w wielu procesach. W języku polskim i czeskim istnieje bogate słownictwo związane z różnymi rodzajami narzędzi pomiarowych, od prostych liniarek i wag, po zaawansowane urządzenia laserowe i elektroniczne.

Warto zauważyć, że zarówno w polskim, jak i w czeskim, terminologia związana z narzędziami pomiarowymi często wywodzi się z łaciny lub niemieckiego, co odzwierciedla historyczne wpływy na rozwój języków. Nauka tego słownictwa wymaga nie tylko zapamiętania nazw, ale również zrozumienia ich etymologii i kontekstu użycia.

Czeska tradycja rzemieślnicza, znana z precyzji i dbałości o szczegóły, wpłynęła na rozwój i popularyzację narzędzi pomiarowych. Wiele czeskich firm specjalizuje się w produkcji wysokiej jakości narzędzi, które są cenione na całym świecie. Zrozumienie tego kontekstu kulturowego może ułatwić przyswojenie słownictwa związanego z narzędziami pomiarowymi w języku czeskim.

Dodatkowo, w obu językach, istnieją specyficzne wyrażenia i idiomy związane z pomiarami i precyzją, które warto poznać, aby w pełni zrozumieć język i kulturę.

pravítko
metr, krejčovský metr
třmen
mikrometr
úroveň
úhloměr
měřicí kolo
laserové měření
náměstí
úchylkoměr
rozchod
výškoměr
hloubkoměr
spároměr
počitadlo kilometrů
spektrometr
měřítko
teploměr
barometr
hustoměr
anemometr
sextant
tenziometr
pH metr
multimetr
osciloskop
voltmetr
ampérmetr
vícerozměrný
páska CAD
noniová stupnice
optický komparátor
měřicí tyč, odměrka
odměrka
páska
kalibrační blok
měřič vzdálenosti
měřicí tyč
pružinová stupnice
odměrka
laserový dálkoměr
záznamník dat
tenzometr
tachometr
rychloměr
miernik poziomu dźwięku
měřič hladiny zvuku
průtokoměr
ultrazvukový tloušťkoměr