grandelib.com logo GrandeLib pl POLSKI

Odzież męska / Pánské oblečení - Leksykon

Odzież męska, podobnie jak damska, ewoluuje wraz z trendami i zmieniającymi się gustami. Jednak w przypadku mężczyzn, tradycja i funkcjonalność często odgrywają większą rolę niż w przypadku kobiet. Historia odzieży męskiej jest bogata i różnorodna, a jej rozwój odzwierciedla zmiany społeczne, kulturowe i technologiczne. W języku polskim i czeskim istnieje bogate słownictwo związane z różnymi elementami garderoby męskiej.

W obu językach rozróżniamy podstawowe elementy odzieży męskiej, takie jak spodnie, koszula, marynarka, płaszcz i buty. Jednak istnieją również subtelne różnice w nazewnictwie i terminologii. Na przykład, słowo krawat w języku polskim odpowiada słowu krabat w języku czeskim. Zrozumienie tych różnic jest kluczowe dla poprawnego tłumaczenia i komunikacji.

  • Warto zwrócić uwagę na różnice w stylach ubierania się w Polsce i w Czechach.
  • Analiza historii mody męskiej pozwala lepiej zrozumieć jej wpływ na kulturę i społeczeństwo.
  • Badanie materiałów i technik krawieckich może ujawnić wiele o rozwoju technologii i rzemiosła.

Nauka słownictwa związanego z odzieżą męską jest szczególnie ważna dla osób pracujących w branży mody, handlu i marketingu. Dodatkowo, znajomość terminologii związanej z krojami, materiałami i stylami pozwala lepiej zrozumieć i opisywać ubrania. W kontekście tłumaczeń z polskiego na czeski, ważne jest uwzględnienie specyfiki terminologii modowej i lokalnych zwyczajów.

košile
džíny
bunda
tričko
oblek
uvázat
svetr
šortky
bluza z kapturem
mikina s kapucí
kabát
blejzr
kalhoty
pólo
vesta
pás
obuv, boty
tenisky
čepice
čepice
šátek
rukavice
blůza
džínové oblečení
kurtka z futrzanym kapturem
parka
tepláky
tílko
flanel
chinos kalhoty
náklad
podvazky
puchýř
legíny
džínovina
Oxford
povaleč
Chelsea
espadrilky
mokasíny
pulovr
větrovka
polo tričko