grandelib.com logo GrandeLib pt PORTUGUÊS ▼

السفر بالحافلات والمدربين / Viagens de ônibus e ônibus - Lexicon

حافلة
ônibus
مدرب
treinador
تذكرة
bilhete
طريق
rota
قف
parar
محطة
estação
راكب
passageiro
جدول
agendar
رحيل
partida
الوصول
chegada
أجرة
tarifa
منصة
plataforma
سائق
motorista
مقعد
assento
أمتعة السفر
bagagem
حجز
reserva
يعبر
expressar
عبور
trânsito
صالة
terminal
اتصال
conexão
تأخير
atraso
الصعود
embarque
مكتب التذاكر
bilheteria
خريطة الطريق
mapa da rota
جولة بالحافلة
excursão de ônibus
مسافر
passageiro
توقف
escala
طوال الليل
durante a noite
مكوك
ônibus
راحة
conforto
رحلة
jornada
مشغل الحافلة
operador de ônibus
ركوب متعدد
várias viagens
مناسب للكراسي المتحركة
Acessível para cadeirantes
رقم المسار
número da rota
وقود
combustível
مفتش التذاكر
fiscal de bilhetes
الحد الأقصى للسرعة
limite de velocidade
طلب التوقف
solicitação de interrupção
وقت المغادرة
hora de partida
ممر الحافلة
Faixa de ônibus
صعد على متنها
a bordo
محطة الحافلات
estação de ônibus
تذكرة الحافلة
passe de ônibus
مقعد المدرب
assento de ônibus
حافلة ليلية
ônibus noturno
طريق سريع
via Expressa
مخطط الطريق
planejador de rotas
بطاقة سفر
cartão de viagem